Regulační ventil ESBE VLE122 PN16 G1 DN15-0,25 21250100

The error mentioned — "incorrect use of 'halogenní' when 'bezhalogenový' is already established" — does not appear in the provided text at all. The word halogenní is not present in either the Polish original or the Czech translation. The term used consistently is bezhalogenový, which is correct and appears nowhere in the text.

Therefore, no correction is needed — there is no actual error to fix based on the stated issue.

The provided Czech translation is already correct and consistent.

Output (unchanged, as no correction is required):

Regulační ventil pro přesnou kontrolu průtoku

Regulační ventil ESBE VLE122 je spolehlivé řešení pro přesné řízení průtoku v topných a chladicích instalacích. Vyrobený z vysokokvalitního bronzu (Rg 5), zaručuje trvanlivost a odolnost proti korozi, co se překládá na dlouhou životnost i v náročných podmínkách. Model VLE122 s jmenovitou průměrem DN15 a hodnotou Kvs 0,25 je určen pro spolupráci se sílníky a řídícími jednotkami ESBE, umožňující optimalizaci celého systému.

Konstrukce a praktické použití

Ventil VLE122 je vybaven vnějšími válcovými plynovými závity (BSPP) o velikosti G1, což usnadňuje montáž a integraci do stávající instalace. Jeho konstrukce založená na lineární charakteristice zajišťuje stabilní regulaci průtoku bez ohledu na změny tlaku. Díky tomu se ideálně hodí do aplikací směšovacích, přepínacích (při rozdílu tlaků pod 50 kPa) a regulujících průtok média. Nízká hodnota netěsnosti (0,02 % hodnoty Kvs) minimalizuje ztráty energie a zajišťuje efektivní provoz systému. Délka zdvihu ventilu činí 20 mm, maximální rozdílový tlak v otevřené poloze je 6 barů.

Klíčové vlastnosti a výhody pro montéry a uživatele

• Trvanlivost a spolehlivost: Výroba z bronzu Rg 5 zaručuje odolnost proti korozi a dlouhou životnost ventilu.
• Přesná regulace: Lineární charakteristika zajišťuje stabilní průtok bez ohledu na změny tlaku v instalaci.
• Snadná montáž: Závity BSPP usnadňují integraci do stávajících topných a chladicích systémů.
• Vysoká těsnost: Nízká hodnota netěsnosti minimalizuje ztráty energie a náklady na provoz.
• Kompatibilita: Ventil se ideálně spolupracuje se sílníky a řídícími jednotkami ESBE, vytvářejíce optimalizovaný regulační systém.
• Univerzálnost: Možnost použití v topných i chladicích instalacích s topnou vodou nebo vodně-glykolovými směsemi (do 50 %).
• Shoda se standardy: Ventil splňuje požadavky odvětvových norem, zajišťují bezpečnost a efektivitu provozu.

Ventil ESBE VLE122 je pevnou volbou pro odborníky hledající spolehlivý komponent pro výstavbu efektivních topných a chladicích systémů, stejně jako pro uživatele, kteří si cení přesnosti regulace a nízkých nákladů na provoz.