We need to translate "Przekaźnik bistabilny 12VAC 2NO 16A". Must follow rules: keep model numbers, units, etc. Translate technical terms to Czech. "Przekaźnik bistabilny" = "bistabilní relé". "2NO" means 2 normally open contacts. In Czech: "2 NO" or "2x NO". Usually "2NO" can be "2 NO". Keep as is? Probably translate as "2 NO". Could also be "2x NO". Keep as "2NO". Keep "12VAC". So translation: "Bistabilní relé 12VAC 2NO 16A". Ensure formatting? Input plain text. Output plain. Bistabilní relé 12 EPN521

Bistabilní relé s ruční obsluhou a montáží na DIN lištu

Toto zařízení funguje jako impulsní spínací mechanismus – stačí krátký řídicí signál, aby změnil svůj stav. Nepotřebuje stálé napětí k udržení polohy, což snižuje spotřebu energie na minimum. Ve stavu „zapnutý“ nebo „vypnutý“ zůstává bez jakéhokoli napájení a změna stavu nastává po dalším impulsu z tlačítka nebo řadiče.

Má dva normálně otevřené kontakty (2NO), které mohou ovládat zátěže až 16 A při napětí 250 V AC. Ideální pro řízení osvětlení, ventilace nebo jiných zařízení v domácích a komerčních instalacích, kde je potřeba centrální řízení z mnoha bodů.

Pro instalatéra – jednoduchost montáže a flexibilita

Montuje se na DIN lištu, zabírá přesně 1 modul (šířka 17,5 mm) a má hloubku vložení 63 mm – pasuje do standardních rozvaděčů. Šroubové svorky přijímají pevné vodiče od 1,5 do 10 mm² a flexibilní od 1 do 6 mm², což poskytuje volnost výběru kabelů. Možnost ručního přepínání umožňuje rychlou diagnostiku nebo nouzové fungování bez nutnosti přístupu k řídicímu systému.

Řídicí napětí je pouze 12 V AC – bezpečné, snadno integrovatelné s domácími systémy, senzory pohybu nebo budovou automatizací. Frekvence 50–60 Hz odpovídá standardní evropské elektrické síti.

Pro uživatele – spolehlivost a kontrola

Nemusíte držet tlačítko – jedno stisknutí zapne, druhé vypne. To znamená, že neexistuje riziko „zádržení“ signálu ani náhodného vypnutí kvůli chybě v řadiči. Příklad: v chodbě se třemi tlačítky – každý může změnit stav osvětlení bez vlivu na ostatní.

Jmenovitý výkon pro žárovky až 1800 W, pro zářivky – až 800 VA (nebo i 1600 VA při kompenzaci Duo). To postačuje pro většinu moderních osvětlovacích systémů, včetně LED s balastem.

Provoz v teplotním rozsahu od –5 °C do +40 °C zajišťuje stabilitu v obytných a kancelářských prostorách. Skladování při –40 °C až +80 °C nemá vliv na parametry – zařízení vydrží transport a skladování.

Vše splňuje normy DIN EN 60669-1 a DIN EN 60669-2-2 – tedy je navrženo a testováno jako instalační zařízení určené pro časté používání.