The user now asks to translate: "Przedłużacz 1F 40m IP44 O W3X1,5 bęben TERMIK". Need to translate to German, preserving technical terms. Let's parse: - "Przedłużacz" = extension cord / Verlängerungskabel. - "1F" likely means 1 phase (single-phase) or 1 conductor? In Polish product specs, "1F" often indicates single-phase (1-fazowy). In German could be "1-phasig" or "1F". Keep as is? Probably keep "1F". - "40m" = 40 m length. - "IP44" keep unchanged. - "O" maybe "O" stands for "outer"? Actually 9111Q48173

Trommelverlängerungskabel mit drei Steckdosen und thermischem Schutz

Das Verlängerungskabel ist aus robustem Kunststoff gefertigt, und seine Trommel hat einen Durchmesser von 255 mm – das sorgt für Stabilität und eine einfache Kabelhandhabung beim Ausziehen und Aufrollen. Es gibt keine automatische Aufrollfunktion, aber Kabelverriegelung in beliebiger Länge ermöglicht ein sicheres Anhalten des Kabels in der gewünschten Position – ideal für den Einsatz auf Baustellen oder in Werkstätten, wo die Reichweite häufig geändert werden muss.

Kabel H05RR-F mit einem Querschnitt von 1,5 mm² und einer Länge von 40 m ist biegsam, UV‑beständig und feuchtigkeitsbeständig. Drei CEE 7/3 (F)‑Steckdosen mit Schutzklappen sind vollständig dicht (IP44) – sie schützen vor Staub und spritzendem Wasser aus allen Richtungen. Das ist ein entscheidendes Merkmal für den Außeneinsatz, in feuchten Umgebungen oder beim Arbeiten mit Elektrowerkzeugen unter widrigen Wetterbedingungen.

Der integrierte thermische Schutz schaltet bei Überlast automatisch den Strom ab – er verhindert eine Überhitzung des Kabels und Schäden an angeschlossenen Geräten. Es gibt keinen manuellen Schalter, was jedoch kein Nachteil ist: Die Funktion arbeitet ohne Benutzereingriff und erhöht die Sicherheit bei langfristiger Nutzung.

Der Griff ist isoliert und ergonomisch – er lässt sich auch mit Handschuhen leicht greifen. Zusätzlich ermöglicht die „Plug Parking Station“ ein sicheres Befestigen des Steckers an der Trommel, wenn er nicht benutzt wird – er hängt nicht lose, verheddert sich nicht und wird nicht beschädigt.

Das Kabel hat drei Adern (L + N + PE), sodass alle Steckdosen mit einem Schutzkontakt ausgestattet sind – geeignet für moderne, geerdete Werkzeuge. Die Trommel ist nicht aus Metall, daher gibt es keine Erdung der Trommel selbst – das beeinträchtigt die Sicherheit der Installation nicht, da die Erdung über den PE‑Leiter im Kabel erfolgt.

Es gibt keine CEE‑3‑Phasen‑Steckdosen oder andere Typen – es handelt sich um ein einphasiges Verlängerungskabel, das für gängige Haushalts‑ und Profi‑Geräte geeignet ist: Fräsmaschinen, Kreissägen, Hochdruckreiniger oder Arbeitslampen.