We need to translate Polish to Hungarian. Input: "Gniazdo RTV zakończeniowe SONATA KASZMIR". Need to translate correctly, preserving brand name SONATA KASZMIR. "Gniazdo RTV zakończeniowe" means "RTV termination socket" or "RTV connector". In Hungarian, "RTV csatlakozó" or "RTV befejező aljzat". Probably "RTV csatlakozó". "zakończeniowe" = "termination". So "RTV befejező aljzat". Let's produce: "RTV befejező aljzat SONATA KASZMIR". Keep formatting none. Output only translation. RTV befejező aljza GPA-10RPZ/M/82

Antenna befejező aljzat kasimir árnyalatban — diszkrét funkcionalitás precíz telepítéshez

Kasimir szín — a bézs és a szürke finom keveréke — luxus anyagból inspirálva, nyugodt eleganciát kölcsönöz a belső tereknek. Nem vonja magára a figyelmet, de harmonizál a fa akcentusokkal, minimalista felületekkel és klasszikus részletekkel — ideális azok számára, akik a minőséget a feltűnő dizájn előtt részesítik előnyben.

A méretjelző a talp hátoldalán segíti a javasolt szigetelési hossz meghatározását — a szerelő gyorsan és hibamentesen elkészítheti a véget további mérés nélkül. Az oldalsó kábelkivezetés lehetővé teszi a csatlakozás minőségének ellenőrzését a modul dobozba szerelése után — nem kell kinyitni a dobozt a kábel megfelelő nyomásának ellenőrzéséhez.

Az ergonomikus gombok egyszerűen engedik ki a kábelt a csatlakozóból — a szervizelés és módosítás eszközök nélkül végezhető. A piros színű gomb segíti a tápkábelt csatlakozó azonosítását — nem kell találgatni, melyik érintkezés van feszültség alatt.

Az önvisszanyúló karmok rozsdamentes rugóelemekkel stabil rögzítést biztosítanak a telepítődobozokban — a modul további csavarok nélkül rögzül. A keret gyors szerelése és leszerelése a gyorscsatlakozó rögzítőfedélnek köszönhető — a színcserét vagy a modul cseréjét másodpercek alatt elvégezheti.

A hídra szerelt távolságtartó elemek ideális távolságot és egymáshoz viszonyított elhelyezkedést biztosítanak a többszörös dobozokban — az aljzat más elemek mellett szerelhető anélkül, hogy korrigálni vagy távolságot hozzáadni kellene.

IP20 védelem — zárt belső terekhez megfelelő. A szerkezet műanyagból és fémből készült, lakkozott felülettel. Méretek: 71×71×35 mm, beépülési mélység 24 mm — kompatibilis a szabványos falba süllyeszthető dobozokkal. A földelés beépített — biztosítja a jel stabilitását és a telepítés biztonságát.