The user last input: "Napęd zdalny NZM4-XR208-240AC". Need to translate from Polish to Czech, following rules. "Napęd zdalny" means "remote drive" or "remote actuator". In industrial context, "napęd zdalny" could be "vzdálený pohon" or "dálkový pohon". Probably "vzdálený pohon". Keep model number unchanged. So translation: "Vzdálený pohon NZM4-XR208-240AC". Ensure correct Czech. Output only translated text. Vzdálený pohon NZM4‑XR208‑240AC 266685

Dálkový pohon pro vypínače NZM4 a N(S)4

Motorový pohon s řídícím napětím 208–240 V AC, jak při 50 Hz, tak i 60 Hz, umožňuje vzdálené zapínání a vypínání výkonových vypínačů bez nutnosti fyzického přístupu k zařízení. Funguje impulsním nebo trvalým signálem — stačí připojit napětí na svorky, aby vypínač změnil stav.

Možnost ručního ovládání na místě zůstává zachována — pohon neblokuje ruční mechanismus, což je důležité při poruchách nebo údržbě. Uzavření v poloze „0“ probíhá pomocí tří pákových zámků o tloušťce 4–8 mm, což umožňuje fyzické zajištění v vypnutém stavu, např. během servisních prací.

Nelze jej kombinovat s mechanickým zajištěním — toto omezení vyplývá z konstrukce a musí být zohledněno při návrhu zabezpečovacího systému. Pohon je kompatibilní výhradně s vypínači řady NZM4(-4) a N(S)4(-4), nefunguje s jinými rozměry či modely.

Rozměrová data (189 × 202 × 210 mm) a hmotnost (6,1 kg) ukazují na pevnou průmyslovou konstrukci — nejde o lehké příslušenství pro domácí instalaci. Připojovací svorky akceptují kabely s průřezem 0,75–2,5 mm² a izolačními koncovkami (18–14 AWG), což odpovídá standardním potřebám středně výkonných instalací.

Doba provozu: uzavření trvá 100 ms, otevření — 3 s. To znamená, že nejde o pohon pro rychlé cykly — maximálně 20 operací za hodinu. Při vyšší frekvenci může dojít k přehřátí nebo opotřebení mechanismu.

Vyžaduje stabilní napětí v rozmezí 0,85–1,1 × Us (≈ 177–264 V). Při poklesu pod 208 V nebo přepětí nad 240 V může přestat fungovat — nemá vestavěnou ochranu proti nízkému napětí.

Kompatibilní s IEC 60947 a UL 489 — splňuje požadavky na rozvodnou aparaturu v průmyslových a komerčních instalacích. Certifikáty CSA a CE potvrzují jeho použití v Evropě i Severní Americe.

Je třeba mít na paměti: nejde o samostatné zařízení — funguje pouze jako součást systému. Jeho účinnost závisí na správné instalaci a kompatibilitě s hlavním vypínačem.