We need to translate the Polish product description to German, preserving formatting. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood V 440X1900 1157W kolor biały ZX". Likely need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "Dekorativer Raumheizkörper" or "Dekorativer Heizkörper für das Zimmer". "Sherwood V 440X1900 1157W" keep as is. "kolor biały" = "Farbe Weiß" or "weiß". "ZX" maybe model suffix. So final: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood V 440×1900 1157W, Farbe Weiß, ZX". Keep units, d WGSTV190044K916ZX

Heizkörper in waldinspiriertem Design, gebaut aus gemischten Profilen – flachen und quadratischen Rohren – schafft eine visuell dynamische, aber einheitliche Struktur. Sein Design verteilt Wärme nicht nur effizient, sondern wird auch zu einem dekorativen Element im Raum.

Die elektrische Version (Sherwood V E) arbeitet unabhängig von der Zentralheizung – ideal für Modernisierungen oder zusätzliche Wärmequellen in isolierten Bereichen. Die Leistung von 1157 W sorgt für ausreichende Effizienz in mittelgroßen und größeren Räumen bei gleichzeitig niedrigem Geräuschpegel.

Die Farbe Weiß (RAL 9016) ist die Standardoption und passt gut zu den meisten Innenräumen. Die Beschichtung besteht aus korrosionsbeständigem Material und lässt sich leicht reinigen – ohne aggressive Reinigungsmittel.

Der Heizkörper ist mit einem Standardentlüfter und einem Montagesatz vom Typ MKP ausgestattet, die eine Abstandseinstellung zur Wand ermöglichen – was die Montage selbst bei leicht unebenen Flächen erleichtert. Die Möglichkeit, einen KUKA‑Haken oder ZIP V 30 (am äußeren linken Profil montiert) hinzuzufügen, verwandelt ihn in ein funktionales Möbelelement – ideal für Badezimmer, Flure oder Kinderzimmer.

Er arbeitet bei einem maximalen Betriebsdruck von 700 kPa und einer Temperatur bis 95 °C – entsprechend den üblichen Bedingungen von Zentralheizungssystemen im Wohnungsbau. Die Abmessungen von 440 mm × 1900 mm sorgen dafür, dass der Heizkörper gut zu hohen Wänden und schmalen horizontalen Räumen passt.

Das Gewicht von ca. 32,24 kg und ein Volumen von 14,05 dm³ zeugen von einer soliden Konstruktion aus Stahlblech – ohne übermäßigen Materialverbrauch. Es gibt keinerlei Kunststoffteile in den temperaturbelasteten Bereichen.