The user is providing a series of Polish product descriptions, expecting translation to Spanish. The last input: "Kabel energetyczny YKY 0,6/1kV 2x1,5 RE". Need to translate, preserving technical terms, units, model numbers. "Kabel energetyczny" = "cable de energía" or "cable eléctrico". YKY is a type of cable. Should keep YKY. "0,6/1kV" is voltage rating. "2x1,5" is conductor cross-section. "RE" likely stands for "rozgałęźny elastyczny"? Actually YKY 0,6/1kV 2x1,5 RE: YKY is a type of cable, "R YKY-2X1,5-1KV NYY
PRODUCTOS SUGERIDOS
DATOS TÉCNICOS
Dimensiones y peso por unidad de venta: 1 metro
The user is providing a series of Polish product descriptions, expecting translation to Spanish. The last input: "Kabel energetyczny YKY 0,6/1kV 2x1,5 RE". Need to translate, preserving technical terms, units, model numbers. "Kabel energetyczny" = "cable de energía" or "cable eléctrico". YKY is a type of cable. Should keep YKY. "0,6/1kV" is voltage rating. "2x1,5" is conductor cross-section. "RE" likely stands for "rozgałęźny elastyczny"? Actually YKY 0,6/1kV 2x1,5 RE: YKY is a type of cable, "R YKY-2X1,5-1KV NYY
Zastosowanie i warunki pracy
Kabel YKY 2x1,5 está destinado a la instalación permanente en sistemas eléctricos – tanto dentro de edificios como en exteriores. Puede colocarse en canalizaciones, bandejas o directamente en el suelo. No es apto como cable de instalación para conexiones móviles. La temperatura de funcionamiento después del montaje es de -30 °C a +70 °C. Durante el montaje, la temperatura ambiente no debe ser inferior a -5 °C.
Konstrukcja i materiały
Los conductores están fabricados con cobre sólido (clase 1), sección de 1,5 mm², trenzados e aislados con cloruro de polivinilo (PVC). La capa exterior también es de PVC – negra, con un diámetro aproximado de 9,2 mm. La ausencia de blindaje, armadura y conductor de puesta a tierra indica que se trata de un cable de dos conductores sencillo – no ofrece protección contra interferencias electromagnéticas ni seguridad contra cortocircuitos a tierra. No es resistente al aceite y no posee una barrera protectora adicional.
Odporność na ogień
El cable cumple con la clase de reacción al fuego Eca según EN 13501-6 – lo que significa que no favorece la propagación de la llama. No se dispone de información sobre emisión de humo ni acidez.
Montaż i ograniczenia
El radio de curvatura mínimo permitido en instalaciones fijas es 110,4 mm. No supere este límite al colocar el cable – el daño al aislamiento puede provocar fallos. Este valor se refiere al cable ya instalado; durante el montaje, se debe tener especial cuidado al doblar, sobre todo a temperaturas por debajo de -5 °C.