Chez Onninen, en tant qu'experts dans le secteur de l'installation, nous recevons souvent des questions concernant les différences entre l'éclairage d'urgence et l'éclairage de secours. Bien que ces termes soient souvent utilisés de manière interchangeable, ils représentent en réalité des concepts différents dans le système de sécurité d'un bâtiment. De notre expérience de plusieurs années, nous savons que comprendre correctement ces différences est essentiel pour les installateurs qui planifient des systèmes d'éclairage.
L'éclairage d'urgence est un terme général qui englobe tous les systèmes d'éclairage activés lors d'une panne de l'alimentation principale. En revanche, l'éclairage de secours constitue une partie spécialisée, dédiée à l'évacuation sécurisée du bâtiment. Dans l'assortiment d'Onninen, vous trouverez une gamme complète de luminaires d'urgence de fabricants renommés, adaptés à chaque type d'installation.
Conformément à la norme en vigueur PN-EN 1838:2005 et aux règlements techniques, chaque système doit respecter des paramètres temporels et lumineux spécifiques. Notre conseil technique vous aidera à choisir les solutions optimales pour un bâtiment donné.

Découvrez les luminaires d'urgence chez Onninen
Quelle est la différence entre l'éclairage d'urgence et l'éclairage de secours
L'éclairage d'urgence est un terme générique qui englobe tous les systèmes garantissant de la lumière lors d'une panne de l'alimentation principale. Dans la pratique de l'installation, nous le divisons en deux grandes catégories : l'éclairage de secours et l'éclairage de secours.
Éclairage de secours
Il est utilisé dans les pièces où il est nécessaire de continuer ou de terminer le travail en toute sécurité après une panne de l'éclairage principal. Exemples d'applications :
- Salles d'opération dans les hôpitaux
- Postes de commande et centres de contrôle
- Lignes de production dans l'industrie
- Laboratoires de recherche
Éclairage de secours comme partie du système d'urgence
L'éclairage de secours est une partie spécialisée du système d'urgence, dont le principal objectif est d'assurer une évacuation sécurisée du bâtiment. Dans notre offre, vous trouverez des solutions d'évacuation complètes, y compris des luminaires directionnels et des luminaires avec différentes caractéristiques lumineuses.
| Paramètre | Éclairage de secours | Éclairage de secours |
|---|---|---|
| Temps de fonctionnement | Adapté aux besoins (min. 1h) | Minimum 1 heure |
| Intensité lumineuse | Conforme aux exigences de travail | 1 lx pour les voies d'évacuation |
| Principale application | Continuation des processus | Évacuation sécurisée |
| Temps d'activation | Jusqu'à 15 secondes | Jusqu'à 5 secondes (50% de puissance) |
Où utiliser l'éclairage de secours – exigences légales
Conformément au règlement du Ministre des Infrastructures, l'éclairage d'urgence est obligatoire dans certains types de bâtiments. De notre expérience dans les projets d'installation, nous constatons que nous l'installons le plus souvent dans :
Bâtiments publics
- Espaces de plus de 2000 m² dans les bureaux
- Salles de conférence et auditoriums pour plus de 200 personnes
- Centres commerciaux et galeries
- Salles de cinéma, théâtres et salles de spectacles
- Salles d'exposition dans les musées
Bâtiments industriels et d'entreposage
Nous recommandons nos luminaires d'urgence LED hermétiques avec un degré de protection IP65, idéaux pour des conditions industrielles difficiles. Ils se caractérisent par une haute résistance à la poussière et à l'humidité ainsi qu'une longue durée de vie de la batterie.
Voies d'évacuation nécessitant un éclairage
- Couloirs éclairés uniquement par lumière artificielle
- Escaliers dans les bâtiments de grande hauteur
- Tunnels et passages souterrains
- Voies d'évacuation dans les hôpitaux
Paramètres techniques et exigences d'installation
Lors de la conception de systèmes d'éclairage d'urgence, nos spécialistes prêtent attention aux paramètres techniques clés définis dans les normes PN-EN 1838 et PN-EN 50172.
Exigences temporelles et lumineuses
Le système d'éclairage de secours doit s'activer dans les 5 secondes suivant la panne de l'alimentation, atteignant 50% de l'intensité requise. Après 60 secondes, il atteint sa pleine puissance - 100% des paramètres nominaux. L'intensité lumineuse minimale est :
- 1 lx - pour les voies d'évacuation
- 0,5 lx - pour les zones ouvertes (éclairage anti-panique)
- 15 lx - pour les zones à haut risque
Technologies d'alimentation d'urgence
Dans notre assortiment, nous proposons des luminaires avec différents systèmes d'alimentation d'urgence. Les solutions les plus couramment utilisées sont :
Systèmes autonomes
Chaque luminaire possède ses propres batteries lithium-ion assurant une indépendance de fonctionnement. Les avantages de cette solution :
- Facilité d'installation
- Indépendance des différents points lumineux
- Possibilité de tests individuels
- Facilité d'entretien
Systèmes centraux avec batterie
Un point d'alimentation d'urgence pour un plus grand groupe de luminaires. Nous les recommandons dans les grands bâtiments en raison de :
- Centralisation de l'entretien
- Possibilité de surveillance de l'ensemble du système
- Économie dans les installations plus grandes
- Fonctions de diagnostic avancées
Nouvelles technologies dans les luminaires LED
Le secteur de l'éclairage d'urgence se développe rapidement vers les technologies LED. De notre expérience, de plus en plus de clients apprécient les avantages des luminaires LED modernes :
Avantages de la technologie LED dans l'éclairage d'urgence
- Longue durée de vie - jusqu'à 40 000 heures de fonctionnement
- Faible consommation d'énergie - prolongement du temps de fonctionnement sur batterie
- Activation immédiate - pas de temps de démarrage
- Résistance aux activations fréquentes
- Stabilité des paramètres lumineux
Fonctions d'auto-test et de surveillance
Les luminaires modernes de notre offre sont équipés de fonctions de diagnostic avancées :
- Test fonctionnel automatique - vérification quotidienne de la disponibilité
- Test complet - vérification du temps de fonctionnement sur batterie
- Signalisation LED - information sur l'état technique
- Modules d'adresse - intégration avec les systèmes BMS
Choix des luminaires pour des applications spécifiques
Notre équipe d'experts conseille régulièrement sur le choix des solutions optimales pour différents types de bâtiments. Les solutions que nous recommandons le plus souvent sont :
Luminaires de couloir
Conçus pour des espaces de communication longs et étroits. Ils se caractérisent par une optique de couloir spéciale assurant un éclairage uniforme de la voie d'évacuation sur toute sa longueur.
Luminaires avec optique ouverte
Utilisés dans des pièces plus grandes et des zones ouvertes. Ils assurent une large diffusion de la lumière minimisant le risque de panique lors de l'évacuation.
Luminaires hermétiques IP65
Nous les recommandons particulièrement dans des environnements industriels où une haute résistance aux facteurs externes est requise. Idéaux pour les halls de production, les entrepôts et les bâtiments extérieurs.
| Type de luminaire | Puissance LED | Temps de fonctionnement | Application |
|---|---|---|---|
| Compact 1W | 1W | 1-3h | Petits bureaux |
| Standard 3W | 3W | 1-3h | Couloirs, escaliers |
| Industriel 6W | 6W | 1-3h | Usines, entrepôts |
| Linéaire LED | 18-58W | 1,5-3h | Longs couloirs, tunnels |
Questions fréquentes
1. L'éclairage d'urgence est-il le même que l'éclairage de secours ?
Non, ce sont des systèmes différents avec des fonctions distinctes. L'éclairage d'urgence est un terme général qui englobe tous les systèmes d'éclairage activés lors d'une panne de l'alimentation. L'éclairage de secours est sa partie spécialisée dédiée à l'évacuation sécurisée du bâtiment.
2. Combien de temps l'éclairage de secours doit-il fonctionner ?
Au minimum 1 heure conformément aux réglementations. La plupart des luminaires de notre offre garantissent un temps de fonctionnement de 1 à 3 heures, selon la capacité de la batterie et la puissance LED. Les systèmes centraux peuvent fonctionner beaucoup plus longtemps.
3. Où dois-je obligatoirement installer l'éclairage de secours ?
Dans les bâtiments où une panne d'éclairage peut mettre en danger la vie des personnes. Cela concerne les pièces de plus de 2000 m² dans des bâtiments publics, des salles pour plus de 200 personnes, des auditoriums, des musées et toutes les voies d'évacuation dans des bâtiments de grande hauteur.
4. Quels paramètres lumineux l'éclairage de secours doit-il respecter ?
Minimum 1 lx sur les voies d'évacuation selon la norme PN-EN 1838. Le système doit s'activer dans les 5 secondes en atteignant 50% de puissance, et après 60 secondes, sa pleine puissance. Les zones ouvertes nécessitent 0,5 lx, et les zones à haut risque 15 lx.
5. Les luminaires LED sont-ils meilleurs que les luminaires fluorescents traditionnels ?
Oui, la technologie LED offre des avantages significatifs. Les luminaires LED ont une durée de vie allant jusqu'à 40 000 heures, une faible consommation d'énergie prolongeant le temps de fonctionnement sur batterie, une activation immédiate et une stabilité des paramètres lumineux tout au long de leur durée de vie.
6. À quelle fréquence faut-il tester le système d'éclairage d'urgence ?
Test fonctionnel mensuel, test complet annuel. Les luminaires modernes avec fonction d'auto-test effectuent automatiquement des tests quotidiens et signalent d'éventuelles pannes par une LED. Cela facilite considérablement l'entretien du système.
7. Quels luminaires choisir - autonomes ou centraux ?
Cela dépend de la taille et du type de bâtiment. Nous recommandons les systèmes autonomes pour les petits bâtiments en raison de la simplicité d'installation. Les systèmes centraux fonctionnent bien dans les grands bâtiments, offrant une centralisation de l'entretien et une surveillance avancée de l'ensemble de l'installation.
Solutions de sécurité complètes chez Onninen
En tant que leader du marché de l'installation, nous offrons non seulement des luminaires d'urgence de la plus haute qualité, mais également un soutien technique complet à chaque étape du projet. Notre équipe d'experts vous aidera à choisir les solutions optimales en tenant compte des spécificités du bâtiment et des exigences légales.
Dans notre offre, vous trouverez des produits de fabricants renommés : Awex, Eaton, RP-Technik et Batertech. Chaque marque propose des solutions fiables avec différents paramètres, ce qui permet de choisir les produits optimaux pour des applications spécifiques. Tous les luminaires possèdent les certificats requis CNBOP-PIB ainsi que des certificats d'hygiène pour des applications spécialisées.
Notre réseau d'agences à travers la Pologne garantit une disponibilité rapide des produits ainsi qu'un soutien technique local. Grâce à notre expérience de plusieurs années dans les projets d'installation, nous pouvons garantir la plus haute qualité des solutions et un conseil professionnel à chaque étape de l'investissement. En investissant dans des luminaires d'éclairage de notre offre, vous assurez la sécurité des utilisateurs du bâtiment et la conformité aux réglementations en vigueur.