Il existe une multitude de types de câbles et de fils électriques sur le marché. Chacun possède des paramètres différents et est conçu pour des tâches spécifiques. Choisir le bon câble garantit une installation sûre, sans panne ni usure prématurée.

Sans surprise, un fil électrique sert à conduire l'électricité. Bien que ce terme soit souvent utilisé de manière interchangeable avec celui de câble, il n'est pas exactement identique d'un point de vue technique. Un câble peut être composé de plusieurs fils , c'est-à-dire de fils métalliques gainés qui assurent isolation, flexibilité et durabilité. Dans la suite du texte, nous expliquons plus en détail les subtilités de la nomenclature ; nous vous invitons à poursuivre votre lecture !
Le marquage des câbles et fils électriques facilite leur classification, mais aussi leur identification par les installateurs. Ainsi, un câble ou un fil spécifique peut être sélectionné avec précision en fonction des exigences d'un appareil ou d'une installation donnée. Ce marquage a été mis en place conformément aux normes PN-EN 60445:2010P et PN-EN 60446:2010P.
Voir les câbles et fils chez le grossiste Onninen
Classification et marquage des câbles électriques
Le marquage d'un fil permet généralement de caractériser plusieurs de ses paramètres. Grâce à cela, un installateur expérimenté sait immédiatement à quel type de fil il a affaire et où l'utiliser. Le marquage se fait en lettres minuscules et majuscules. La désignation du fil est d'abord indiquée :
- D – fil;
- L – corde;
- L…g – ligne flexible.
Si le fil est constitué d'un matériau autre que le cuivre, les informations suivantes peuvent apparaître avant la désignation de la construction du conducteur :
- A – aluminium;
- F – acier.
Avant le marquage ci-dessus, il peut également y avoir un marquage de la gaine du fil – Y (gaine en chlorure de polyvinyle).
La lettre qui suit la construction du noyau désigne le matériau à partir duquel l'isolation a été fabriquée :
- Y – chlorure de polyvinyle;
- G – caoutchouc;
- X – polyéthylène.
La lettre suivante fait référence à la construction du câble :
- a – revêtement de fil de coton ;
- b – l’isolation résiste aux températures élevées ;
- c – matériau ininflammable;
- d – augmentation de l’épaisseur de l’isolant ;
- p – câble plat;
- u – fil armé;
- n – câble équipé d’un câble porteur.
La désignation de la lettre permet également de déterminer le but d'un fil donné :
- ak – câble de batterie ;
- t – intégré;
- dans – fil haute tension;
- jo – fil de contact rond ;
- jp – fil de contact profilé.
Voici les caractéristiques les plus importantes définies par les lettres. Mais qu'en est-il concrètement ?
Voir tous les câbles et fils chez le grossiste Onninen
Types de câbles électriques
- DY – est un fil de cuivre monobrin isolé au PVC. Si la désignation Yc apparaissait ici au lieu de Y, cela signifierait une isolation résistante à la chaleur. Ce type de fil est idéal dans les pièces sèches. Les fils DY peuvent être posés dans des tuyaux sur ou sous plâtre. Ils peuvent servir à connecter des éclairages, des dispositifs de commande, etc.
- Câble d'installation LgY – câble multibrins flexible en cuivre avec isolation PVC ordinaire. Il peut être utilisé dans les canalisations d'installation, les systèmes fermés et pour réaliser des connexions dans les appareils électriques.
- Câble d'installation YDY – câble monofilaire en cuivre avec isolation en PVC ordinaire et revêtement du même matériau. Ce câble convient aussi bien aux pièces sèches qu'humides. Il peut être posé sur et sous plâtre.
- Câble d'installation YDYp (ŻO) – câble monofilaire en cuivre avec revêtement et isolation en polychlorure de vinyle (PVC) ordinaire. Il s'agit d'un câble plat équipé d'un conducteur de protection (ŻO) jaune-vert. Ce câble peut être utilisé sans problème dans les pièces sèches comme humides, et se pose sous et sur du plâtre.
- Câble d'installation YDYt – câble monofilaire en cuivre avec revêtement et isolation en polychlorure de vinyle (PVC), enduit. Câble pour utilisation en intérieur et en extérieur, sur et sous plâtre. Fixation possible par clous.
- Câble d'installation OMY et OMYp : câble en cuivre-caoutchouc, isolé et gainé de PVC. Le premier est rond, le second plat. Ces câbles peuvent être installés dans les maisons et les bureaux, ainsi que dans les pièces humides. Ils permettent de raccorder des appareils électroménagers (par exemple, lave-linge, réfrigérateur, etc.). Ils sont utilisés partout où il n'y a aucun risque de contact avec des éléments chauds. Ils ne peuvent pas être utilisés à l'extérieur.
- Câble d'installation OWY – un câble pour pneumatique, mais cette fois-ci un câble d'atelier, en cuivre, avec un pneumatique et une isolation en polyvinyle, de forme ronde. Il peut être utilisé pour alimenter des appareils portables, notamment des appareils de chauffage. Il faut cependant veiller à ce que le câble n'entre pas en contact avec des éléments chauds.
- Câble d'installation YKY et câble d'installation YAKY : tous deux sont des câbles d'alimentation. Le premier est un câble en cuivre avec gaine et isolation en PVC. Le second se distingue par son utilisation en aluminium. Ces types de câbles sont posés directement dans le sol, par exemple pour raccorder une maison au réseau électrique.
- Câble d'installation AsXSn – câble d'alimentation autoporteur. Les âmes sont en aluminium, tandis que l'installation est réalisée en polyéthylène réticulé. La lettre « n » indique que ce câble est résistant au feu. Ce type de câble est utilisé pour alimenter divers appareils électriques via des lignes aériennes.
Désignation de la tension nominale
Outre les symboles ci-dessus, le marquage de la tension nominale est également utilisé sur les fils. Il indique le niveau de tension maximal que le fil peut supporter. Il indique la tension effective entre l'âme du fil et son conducteur de protection (U0) et la tension effective entre les deux fils de phase du fil (U). Cette tension se présente sous la forme suivante : U0/U (par exemple, 100/100 V). Par conséquent, les symboles mentionnés ci-dessus et relatifs à la structure du fil sont également accompagnés de marquages de la tension nominale.
Marquage des câbles selon les normes harmonisées
Actuellement, de nouveaux marquages des fils sont également utilisés conformément aux normes harmonisées, issues de la directive LVD 73/23 CEE de l'Union européenne. Cette directive couvre les fils et câbles dont la tension nominale est comprise entre 50 et 1 000 V (CA) et entre 75 et 1 500 V (CC).
Ci-dessous, nous présentons les équivalents européens des marquages polonais des câbles les plus populaires.
| marquages polonais | Marquages selon la directive européenne LVD 73/23 CEE |
|---|---|
| DY 300/500V | H05 VU |
| DY 450/750V | H07 VU |
| LgY 300/500V | H05 VK |
| LgY 450/750V | H07 VK |
| OMY 300/300V | H03 VV-F |
| OMYp 300/300V | H03 VVH2-F |
| OWY 300/500V | H05 VV-F |
| OWYp 300/500V | H05 VVH2-F |
| OW 300/500V | H05RR-F |
| OPd 450/750V | H07 RN-F |
| SMYp 300/300V | H03 VH-H |
| YDYżo 300/500V | NYM-J |
| YDY 300/500 | NYM-O |
| YKYżo 0,6/1 kV | NYY-J |
| YKY 0,6/1 kV | NYY-O |
| YAKY 0,6/1 kV | NAYY-O |
| YAKYżo 0,6/1 kV | NAYY-J |
| AsXSn 0,6/1 kV | NFA2X |