We need to translate Polish product description to Hungarian, following rules. Input: "Bateria umywalkowa Silia, chrom, wolnostojąca". Need to translate correctly. "Bateria umywalkowa" in Polish refers to a washbasin faucet (sink faucet). Hungarian term: "mosdókagyló csap" or "mosdókagyló csaptelep". Usually "mosdókagyló csaptelep". "Silia" is brand/model, keep unchanged. "chrom" is finish, Hungarian "króm". "wolnostojąca" means "free-standing", i.e., "álló" or "szabadon álló". For a faucet, "á BQS_02KK
Ajánlott termékek
MŰSZAKI ADATOK
Az értékesítési egységre vonatkozó méretek és tömeg: 1 db.
We need to translate Polish product description to Hungarian, following rules. Input: "Bateria umywalkowa Silia, chrom, wolnostojąca". Need to translate correctly. "Bateria umywalkowa" in Polish refers to a washbasin faucet (sink faucet). Hungarian term: "mosdókagyló csap" or "mosdókagyló csaptelep". Usually "mosdókagyló csaptelep". "Silia" is brand/model, keep unchanged. "chrom" is finish, Hungarian "króm". "wolnostojąca" means "free-standing", i.e., "álló" or "szabadon álló". For a faucet, "á BQS_02KK
Álló mosdókagyló csap mozgatható aerátorral és réztestes testtel
Korpus és kifolyó rézből készült – korrózióálló anyag, amely minimális karbantartást igényel. A króm felület nemcsak a modern stílust emeli ki, hanem évekig megőrzi a fényt, anélkül, hogy elszíneződne vagy karcolódna.
A méhsejt szerkezetű aerátor mozgatható – szabadon irányítható a vízsugár bármely irányba, a csapfej elmozdítása nélkül. A sugár légtelen, ami csökkenti a szórást és a vízfogyasztást 4–9 liter percenkéntre csökkenti – a kényelem csökkenése nélkül.
A 1090 mm magasság miatt a csap tökéletesen illik oszlop vagy konzol mosdókagylókhoz. Álló szerelés – nem igényli a csövek falba rejtését, ami megkönnyíti a telepítést és a későbbi karbantartást. A 25 mm átmérőjű kerámiafej simán és tartósan működik – évekig nem szükséges cserélni.
A kifolyó hatótávolsága 185 mm – elegendő ahhoz, hogy elkerülje a szórást kéz vagy edény mosásakor. A zajszint a II. csoportba tartozik (20–30 dB), ami csendes működést jelent a folyadék nyitásakor és zárásakor.
Az ívek alapú forma a klasszikus szerelvény vonalakat idézi – nem túlzottan részletes, de nem is rideg. Alkalmas minimalista belső terekhez, Japandi vagy Art Deco stílushoz, ahol a forma értéke a díszítés helyett áll.
TANÚSÍTVÁNYOK, JÓVÁHAGYÁSOK, BIZTONSÁG, MEGFELELÉS ÉS FIGYELMEZTETÉSEK
Higiéniai bizonyítvány
Mellékletek
