We need to translate the Polish product description to Hungarian, following rules. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1600X540 1144W kolor biały O1". Need to translate terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand stays. "H 1600X540" likely model. "1144W" power. "kolor biały" = white color. "O1" maybe series. Need Hungarian: "Dekoratív szobai radiátor Sherwood H 1600X540 1144W fehér szín O1". Keep units, model numbers. Use Hungarian terms: "grz WGSTH054160K916O1

A termék leírása

Gráfika a erdő ihlette radiátor, amely lapos profilok és különböző átmérőjű csövek keverékéből épül – nem csak hőforrás, hanem a belső tér eleme

Formája nem véletlen. A lapos elemek és a négyzetes csövek úgy vannak elrendezve, hogy a természetes, rendezetlen erdőfák kompozícióját idézzék – ez nem pusztán esztétika, hanem funkcionális forma, amely növeli a hőcserélő felületet. A 1600 × 540 mm méretű változat 1057 W teljesítményt biztosít a 75/65/20 °C szabványos ciklusban – elegendő ahhoz, hogy közepes szigeteléssel rendelkező szobát is felmelegítsen, még hidegebb régiókban is.

A 1600 mm magasság lehetővé teszi a radiátor elhelyezését ablakok alá vagy a fal mentén, anélkül, hogy a légáramlást akadályozná – a 540 mm szélesség pedig azt jelenti, hogy nem „foglal” el annyi helyet, mint egy függőleges radiátor. A fehér szín (RAL 9016) nem csak klasszikus választás – ez egy semleges háttér, amely jól harmonizál minden belső stílussal, a skandinávtól a modernig.

A szerelőnek: egyszerű szerelés és bevált szilárdság

Tartalmaz szabványos légtelenítő szelepet és rögzítő készletet – nincs szükség további kiegészítőkre. A munkanyomás 700 kPa (7 bar) és a maximális munkahőmérséklet 95 °C‑ig megfelel a tipikus központi fűtési (C.O.) rendszerek paramétereinek egy családi házban. Nincs meglepetés – ez a konstrukció több évtizedes vízrendszeres használat során bizonyított.

A 34,1 kg súly és 13,45 dm³ térfogat a gyártó táblázatában szerepel – ezt érdemes figyelembe venni a szállítás és a szerelés során. Nem könnyű, de a csövek és profilok szerkezete egyenletesen osztja el a súlyt – nincs szükség további fal megerősítésre.

A felhasználónak: zajtalan, karbantartás nélküli hő

Nem tartalmaz ventilátort vagy mozgó alkatrészt. A hő természetes módon terjed – konvekció és sugárzás útján. Nincs semmiféle zúgás vagy kattogás. A festett RAL 9016 bevonat karcálló és könnyen tisztítható – egy nedves ruhával elegendő. Nem kell aggódni a korrózió miatt: az anyag és a bevonat zárt rendszerekben való használatra van kifejlesztve.

Ez a radiátor ugyanúgy működik 15 évig, mint a telepítés napján.