The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 390X1720 872W kolor biały ZX". Need to translate to Italian, preserving model numbers, units, etc. Also need to keep any HTML tags (none). Translate technical terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room heater. "kolor biały" = colore bianco. Keep model "Ribbon V 390X1720 872W ZX". Possibly "Grzejnik" = radiatore. "pokojowy" = per ambiente, "dekoracyjny" = decorativo. So final: "Radiatore decorativ WGRIB172039K916ZX

Radiatore costruito come elemento architettonico industriale, ma funzionante come fonte di calore precisa

Non è un radiatore comune – è un elemento d'interni che unisce funzionalità ed estetica industriale. Il blocco, con dimensioni di 1720 mm di altezza e 390 mm di larghezza, è stato progettato per inserirsi perfettamente in ambienti minimalisti, loft o grezzi: su sfondo di mattoni, cemento o pietra appare come parte di un impianto originale, non come un semplice accessorio. Il colore bianco (RAL 9016) non è solo estetico – è un rivestimento in polvere, durevole e resistente ai graffi, applicato direttamente sulla struttura.

Il collegamento centrale inferiore (ZX) con passo di 50 mm consente un collegamento di montaggio semplice e pulito all’impianto idrico. Il radiatore opera con temperatura massima del fluido fino a 95 °C e pressione di esercizio fino a 10 bar – pronto per le condizioni tipiche dei sistemi di riscaldamento centralizzato senza rischio di sovraccarico.

La struttura interna si basa su collettori orizzontali di diametro 22 mm e profili di riscaldamento verticali con sezione di 33,7 mm – questi garantiscono uno scambio termico efficace. A temperature di 75/65/20 °C la potenza è di 872 W – sufficiente a riscaldare una stanza di dimensioni medie senza fonti aggiuntive.

Il montaggio è semplice grazie al kit di fissaggi tipo V2P, che permette di regolare la distanza dalla parete – facilitando l’installazione anche su superfici asimmetriche o quando è necessario spazio per isolamento o cavi. Il peso del prodotto è di circa 35 kg – abbastanza pesante da garantire stabilità, ma gestibile da un singolo installatore.

Fornito con sfiato e completo set di fissaggi del colore del radiatore – non è necessario acquistare accessori aggiuntivi né cercare componenti compatibili. La garanzia del produttore è di 8 anni – conferma della qualità dei materiali e della lavorazione.

Non ci sono compromessi: né in termini di prestazioni né di estetica. È il radiatore per chi non vuole nascondere l’impianto – vuole mostrarlo.