The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood V 330X1600 780W kolor biały ZX". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, model numbers, etc. Should translate "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "Radiatore decorativo per ambiente" or "radiatore decorativo da interno". "Sherwood V 330X1600 780W" keep as is. "kolor biały" = "colore bianco". "ZX" maybe model suffix, keep. So final: "Radiatore decorativo per ambiente Sherwood V 330X1600 78 WGSTV160033K916ZX

Radiatore di costruzione ispirata alla foresta, con profili piatti e tubi di sezione variabile

Progettato per coniugare funzionalità ed estetica, il radiatore Sherwood V presenta una forma eterogenea ma coerente — gli elementi piatti si intrecciano con tubi quadrati e rettangolari, creando un effetto visivo che ricorda gli alberi nella foresta. Non è solo un radiatore — è un elemento d'arredo che non somiglia a un tradizionale radiatore.

La versione elettrica (Sherwood V E) ha una potenza di 780 W e funziona direttamente dalla rete 230 V — non richiede collegamento al riscaldamento centralizzato. Ideale per ambienti dove non è possibile collegare l'acqua di riscaldamento, o come integrazione in zone isolate.

Montaggio e funzionalità

Possibilità di regolare la distanza dalla parete grazie ai supporti tipo MKP — consente di adattare la posizione del radiatore alle condizioni di installazione, ad esempio vicino a mobili o finestre. Altezza 1600 mm e larghezza 330 mm garantiscono un rapporto ottimale tra superficie termica e spazio occupato.

In più:

• È possibile installare il supporto KUKA — soluzione pratica per piccoli bagni o camere dei bambini

• Il supporto ZIP V 30 si monta sul profilo esterno sinistro — senza necessità di modificare la struttura

• Di serie è dotato di sfiato — facile accesso all'aria nel sistema

Costruzione e condizioni di esercizio

Il radiatore è realizzato con materiali resistenti a una pressione fino a 700 kPa e a temperature fino a 95 °C — conforme ai requisiti dei sistemi di riscaldamento centralizzato. Il colore bianco (RAL 9016) è una finitura opaca, che non riflette la luce e allo stesso tempo è facile da pulire.

Non è necessario scegliere tra estetica e prestazioni — questa costruzione trasmette calore in modo efficace anche a temperature dell'acqua più basse (55/45/20 °C), il che la rende adatta sia a impianti moderni a bassa temperatura sia a quelli tradizionali.

La versione elettrica (780 W) funziona senza tubazioni aggiuntive — basta collegarla alla presa. Non richiede interventi idraulici, e l'installazione può essere eseguita anche da un elettricista.