The user now asks to translate "Kabel energetyczny YKY 0,6/1kV 2x1,5 RE". Need to translate from Polish to Serbian (Latin). Keep model numbers, units, etc. "Kabel energetyczny" = "energetski kabl" or "električni kabl". In Serbian technical term: "energetski kabl". YKY is a type of cable, keep as is. Voltage rating "0,6/1kV" keep same but maybe replace comma with dot? In Polish decimal comma, but keep as is? Usually keep as "0,6/1 kV". Keep spaces? Keep "2x1,5" as is. "RE" likely stands for "rozg YKY-2X1,5-1KV NYY

Primena i radni uslovi

Kabel YKY 2x1,5 služi za stalnu montažu u energetskim instalacijama – kako u unutrašnjosti zgrada, tako i napolju. Može se postavljati u kablovskim kanalima, koritima ili direktno u zemlju. Nije pogodan kao instalacioni provod za pokretna povezivanja. Radna temperatura nakon montaže iznosi od -30 °C do +70 °C. Tokom montaže temperatura okoline ne sme biti niža od -5 °C.

Konstrukcija i materijali

Žice su izrađene od jednonitne bakarne žice (klasa 1), preseka 1,5 mm², upletene i izolovane polikloridnim vinilom (PVC). Spoljni omotač je takođe od PVC – crne boje, približnog prečnika 9,2 mm. Nedostatak ekrana, oklopa i uzemljivačke žice znači da je ovo jednostavan dvožilni provod – ne pruža zaštitu od elektromagnetnih smetnji niti osiguranje od kratkog spoja do uzemljenja. Nije otporan na ulje i nema dodatnu zaštitnu barijeru.

Otpornost na vatru

Kabel ispunjava klasu reakcije na vatru Eca prema EN 13501-6 – što znači da ne podstiče širenje plamena. Nema podataka o emisiji dima niti o kiselosti.

Montaža i ograničenja

Minimalni dozvoljeni poluprečnik savijanja u stalnim instalacijama je 110,4 mm. Ne prekoračujte ovu granicu prilikom postavljanja kabla – oštećenje izolacije može dovesti do kvara. Ova vrednost se odnosi na već instalirani kabel; tokom montaže treba biti oprezan pri savijanju, posebno pri temperaturama ispod -5 °C.