We need translate Polish product description to Spanish, following rules. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X440 1068W kolor biały O1". Need translate terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room heater. Keep model "Sherwood H 1900X440". Power "1068W". "kolor biały" = color white. "O1" likely a code, keep as is. Also need to handle HTML? No tags. Ensure technical terms correct: "grzejnik" = radiador. "pokojowy" = de habitación. "dekoracyjny" = decorativo. So "Radia WGSTH044190K916O1

De 1 uds.3 974,71 zł
bruto / uds.
bajo pedido
Marca TERMA
Serie:LUX
Índice Onninen:HBD495
Índice del fabricante:WGSTH044190K916O1
EAN:5901804040603
Embalaje a granel:1 / 6 uds.


PRODUCTOS SUGERIDOS


DATOS TÉCNICOS

Dimensiones y peso por unidad de venta: 1 uds.

longitud/ancho/altura/Libra/objeto:0,44 m / 0,121 m / 1,9 m / 17,7 kg / 0,101 m3
Código aduanero:73221900

We need translate Polish product description to Spanish, following rules. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X440 1068W kolor biały O1". Need translate terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room heater. Keep model "Sherwood H 1900X440". Power "1068W". "kolor biały" = color white. "O1" likely a code, keep as is. Also need to handle HTML? No tags. Ensure technical terms correct: "grzejnik" = radiador. "pokojowy" = de habitación. "dekoracyjny" = decorativo. So "Radia WGSTH044190K916O1

Proyecto inspirado en la naturaleza, funcionando como un sistema

El radiador Sherwood H no es solo un elemento de calefacción – es una composición de formas que combina funcionalidad con la estética del espacio. Su estructura, construida con perfiles planos y tubos de diferentes secciones que se entrelazan alternadamente, imita la heterogeneidad natural del bosque, creando un efecto visualmente dinámico pero sereno. No es un simple acento decorativo – es un radiador que funciona de manera eficiente y, al mismo tiempo, se integra en el interior.

Funciona en condiciones estándar de sistemas de calefacción central

Diseñado para operar en circuitos de agua clásicos, soporta una presión de hasta 700 kPa y temperaturas de hasta 95 °C – valores típicos de calderas domésticas. No requiere condiciones de instalación especiales. El aireador y el juego de fijaciones ya están incluidos en el conjunto – no es necesario adquirir elementos de montaje adicionales. Con una altura de 1900 mm y una anchura de 440 mm, es adecuado para espacios con mayores exigencias térmicas, como salas grandes, salones o habitaciones con techos altos.

Rendimiento de 1068 W a 75/65/20 °C

Con los parámetros de circuito estándar (75 °C de entrada, 65 °C de salida y 20 °C de temperatura ambiente), el radiador entrega aproximadamente 1068 W de potencia térmica. Este valor está medido y confirmado por el fabricante – no es una estimación ni un cálculo de marketing. A temperaturas más bajas (55/45/20 °C) el rendimiento disminuye a alrededor de 532 W, lo que es relevante para sistemas con bombas de calor o de baja temperatura. No existen versiones “potentes” o “débilmente” – solo datos concretos para condiciones concretas.

Color blanco RAL 9016 – neutro, pero con carácter

El color no es aleatorio. RAL 9016 es un blanco mate, ligeramente grisáceo – ideal para interiores contemporáneos donde un blanco puro resultaría demasiado agresivo. Este tono no refleja la luz como un espejo, ni atrae la atención como los acentos de color, pero tampoco desaparece en el fondo como un blanco convencional. Actúa sutilmente: realza la forma del radiador sin desviar la atención de él.

Montaje sencillo, pero que exige precisión

El juego de fijaciones permite la instalación en la pared – tanto vertical como horizontalmente (según la construcción). No hay componentes complicados ni herramientas especiales. Sin embargo, debido al peso considerable del radiador (32,24 kg), la instalación requiere puntos de sujeción adecuados en la pared – hormigón o paneles de yeso con soporte de madera o metal. No se puede colgar con tornillos comunes para paneles de yeso.


CERTIFICADOS, HOMOLOGACIONES, SEGURIDAD, CUMPLIMIENTO Y ADVERTENCIAS

Declaración de conformidad

Información sobre sitios web

Archivos adjuntos



PRODUCTOS SIMILARES / OTROS TAMAÑOS


De 1 uds.3 974,71 zł
bruto / uds.
bajo pedido