Serie terma-lux - lato 2

con

3
Radiatore decorativo TRIGA 560/680, potenza termica (75/65/20): 504W, passo: 50mm, tipo di connessione: YL, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=560, L=680, D=50

Radiatore decorativo TRIGA 560/680, potenza termica (75/65/20): 504W, passo: 50mm, tipo di connessione: YL, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=560, L=680, D=50

LUX
1
2 152,40 zł/pz.
WGTRG056068K916YL
HBD535
su ordinazione
Radiatore decorativo TRIGA 900/680, potenza termica (75/65/20): 821 W, passo: 50 mm, tipo di collegamento: YP, colore: bianco RAL9016, dimensioni[mm]: H=900, L=680, D=50

Radiatore decorativo TRIGA 900/680, potenza termica (75/65/20): 821 W, passo: 50 mm, tipo di collegamento: YP, colore: bianco RAL9016, dimensioni[mm]: H=900, L=680, D=50

LUX
1
2 658,99 zł/pz.
WGTRG090068K916YP
HBD525
su ordinazione
Radiatore decorativo TRIGA 900/480, potenza termica (75/65/20): 580 W, passo: 50 mm, tipo di collegamento: YL, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=900, L=480, D=50

Radiatore decorativo TRIGA 900/480, potenza termica (75/65/20): 580 W, passo: 50 mm, tipo di collegamento: YL, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=900, L=480, D=50

LUX
1
1 900,25 zł/pz.
WGTRG090048K916YL
HBD545
su ordinazione
Radiatore decorativo TRIGA 1700/480, potenza termica (75/65/20): 1074W, passo: 50 mm, tipo di collegamento: ZX, colore: bianco RAL9016, dimensioni[mm]: H=1700, L=480, D=50

Radiatore decorativo TRIGA 1700/480, potenza termica (75/65/20): 1074W, passo: 50 mm, tipo di collegamento: ZX, colore: bianco RAL9016, dimensioni[mm]: H=1700, L=480, D=50

LUX
1
2 471,39 zł/pz.
WGTRG170048K916ZX
HBD565
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE HSD 300/1000, potenza termica (75/65/20): 421W, passo: 50mm, tipo di connessione: YL, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=300, L=1000, D=94

Radiatore decorativo TUNE HSD 300/1000, potenza termica (75/65/20): 421W, passo: 50mm, tipo di connessione: YL, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=300, L=1000, D=94

LUX
1
1 991,39 zł/pz.
WGTUH030100K916YL
HBD572
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE HSD 300/1400, potenza termica (75/65/20): 589 W, passo: 50 mm, tipo di collegamento: YP, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=300, L=1400, D=94

Radiatore decorativo TUNE HSD 300/1400, potenza termica (75/65/20): 589 W, passo: 50 mm, tipo di collegamento: YP, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=300, L=1400, D=94

LUX
1
2 115,94 zł/pz.
WGTUH030140K916YP
HBD569
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE HSD 390/1000, potenza termica (75/65/20): 564W, passo: 50mm, tipo di connessione: YP, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=390, L=1000, D=94

Radiatore decorativo TUNE HSD 390/1000, potenza termica (75/65/20): 564W, passo: 50mm, tipo di connessione: YP, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=390, L=1000, D=94

LUX
1
2 238,23 zł/pz.
WGTUH039100K916YP
HBD570
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE HSD 300/1400, potenza termica (75/65/20): 589W, passo: 50mm, tipo di connessione: YL, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=300, L=1400, D=94

Radiatore decorativo TUNE HSD 300/1400, potenza termica (75/65/20): 589W, passo: 50mm, tipo di connessione: YL, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=300, L=1400, D=94

LUX
1
2 115,94 zł/pz.
WGTUH030140K916YL
HBD573
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE HSD 390/1000, potenza termica (75/65/20): 564W, passo: 50mm, tipo di connessione: YL, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=390, L=1000, D=94

Radiatore decorativo TUNE HSD 390/1000, potenza termica (75/65/20): 564W, passo: 50mm, tipo di connessione: YL, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=390, L=1000, D=94

LUX
1
2 238,23 zł/pz.
WGTUH039100K916YL
HBD574
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE HSD 300/1000, potenza termica (75/65/20): 421 W, passo: 50 mm, tipo di collegamento: YP, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=300, L=1000, D=94

Radiatore decorativo TUNE HSD 300/1000, potenza termica (75/65/20): 421 W, passo: 50 mm, tipo di collegamento: YP, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=300, L=1000, D=94

LUX
1
1 991,39 zł/pz.
WGTUH030100K916YP
HBD568
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE HSD 390/1400, potenza termica (75/65/20): 790W, passo: 50mm, tipo di connessione: YP, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=390, L=1400, D=94

Radiatore decorativo TUNE HSD 390/1400, potenza termica (75/65/20): 790W, passo: 50mm, tipo di connessione: YP, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=390, L=1400, D=94

LUX
1
2 425,82 zł/pz.
WGTUH039140K916YP
HBD571
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE HSD 390/1400, potenza termica (75/65/20): 790W, passo: 50mm, tipo di connessione: YL, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=390, L=1400, D=94

Radiatore decorativo TUNE HSD 390/1400, potenza termica (75/65/20): 790W, passo: 50mm, tipo di connessione: YL, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=390, L=1400, D=94

LUX
1
2 425,82 zł/pz.
WGTUH039140K916YL
HBD575
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE VWD 600/990, potenza termica (75/65/20): 1075W, passo: 950mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=990, D=118

Radiatore decorativo TUNE VWD 600/990, potenza termica (75/65/20): 1075W, passo: 950mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=990, D=118

LUX
1
6 211,89 zł/pz.
WGTUV060099K916SX
HBD642
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE VWD 1800/290, potenza termica (75/65/20): 967W, passo: 50mm, tipo di connessione: ZX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=1800, L=290, D=118

Radiatore decorativo TUNE VWD 1800/290, potenza termica (75/65/20): 967W, passo: 50mm, tipo di connessione: ZX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=1800, L=290, D=118

LUX
1
2 711,39 zł/pz.
WGTUV180029K916ZX
HBD576
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE VWD 600/1390, potenza termica (75/65/20): 1505W, passo: 1350mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=1390, D=118

Radiatore decorativo TUNE VWD 600/1390, potenza termica (75/65/20): 1505W, passo: 1350mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=1390, D=118

LUX
1
7 995,38 zł/pz.
WGTUV060139K916SX
HBD644
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE VWD 600/590, potenza termica (75/65/20): 725W, passo: 550mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=590, D=118

Radiatore decorativo TUNE VWD 600/590, potenza termica (75/65/20): 725W, passo: 550mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=590, D=118

LUX
1
4 141,52 zł/pz.
WGTUV060059K916SX
HBD640
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE VWD 600/1190, potenza termica (75/65/20): 1290W, passo: 1150mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=1190, D=118

Radiatore decorativo TUNE VWD 600/1190, potenza termica (75/65/20): 1290W, passo: 1150mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=1190, D=118

LUX
1
6 996,78 zł/pz.
WGTUV060119K916SX
HBD643
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE VWD 600/790, potenza termica (75/65/20): 860W, passo: 750mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=790, D=118

Radiatore decorativo TUNE VWD 600/790, potenza termica (75/65/20): 860W, passo: 750mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=790, D=118

LUX
1
5 178,99 zł/pz.
WGTUV060079K916SX
HBD641
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE VWD 1800/690, potenza termica (75/65/20): 2257W, passo: 50mm, tipo di connessione: ZX, colore: bianco RAL9016, dimensioni[mm]: H=1800, L=690, D=118

Radiatore decorativo TUNE VWD 1800/690, potenza termica (75/65/20): 2257W, passo: 50mm, tipo di connessione: ZX, colore: bianco RAL9016, dimensioni[mm]: H=1800, L=690, D=118

LUX
1
5 238,23 zł/pz.
WGTUV180069K916ZX
HBD578
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE VWD 600/1590, potenza termica (75/65/20): 1934W, passo: 1550mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=1590, D=118

Radiatore decorativo TUNE VWD 600/1590, potenza termica (75/65/20): 1934W, passo: 1550mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=1590, D=118

LUX
1
8 032,77 zł/pz.
WGTUV060159K916SX
HBD645
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE VWD 1800/490, potenza termica (75/65/20): 1612W, passo: 50mm, tipo di connessione: ZX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=1800, L=490, D=118

Radiatore decorativo TUNE VWD 1800/490, potenza termica (75/65/20): 1612W, passo: 50mm, tipo di connessione: ZX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=1800, L=490, D=118

LUX
1
4 165,83 zł/pz.
WGTUV180049K916ZX
HBD577
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE VWS 600/1390, potenza termica (75/65/20): 1053W, passo: 1350mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=1390, D=90

Radiatore decorativo TUNE VWS 600/1390, potenza termica (75/65/20): 1053W, passo: 1350mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=1390, D=90

LUX
1
3 212,65 zł/pz.
WGTSV060139K916SX
HBD650
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE VWS 1800/490, potenza termica (75/65/20): 1064W, passo: 50mm, tipo di connessione: ZX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=1800, L=490, D=90

Radiatore decorativo TUNE VWS 1800/490, potenza termica (75/65/20): 1064W, passo: 50mm, tipo di connessione: ZX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=1800, L=490, D=90

LUX
1
2 491,89 zł/pz.
WGTSV180049K916ZX
HBD580
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE VWS 600/990, potenza termica (75/65/20): 710W, passo: 950mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=990, D=90

Radiatore decorativo TUNE VWS 600/990, potenza termica (75/65/20): 710W, passo: 950mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=990, D=90

LUX
1
2 491,89 zł/pz.
WGTSV060099K916SX
HBD648
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE VWS 1800/690, potenza termica (75/65/20): 1490W, passo: 50mm, tipo di connessione: ZX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=1800, L=690, D=90

Radiatore decorativo TUNE VWS 1800/690, potenza termica (75/65/20): 1490W, passo: 50mm, tipo di connessione: ZX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=1800, L=690, D=90

LUX
1
3 015,78 zł/pz.
WGTSV180069K916ZX
HBD581
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE VWS 600/790, potenza termica (75/65/20): 602W, passo: 750mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=790, D=90

Radiatore decorativo TUNE VWS 600/790, potenza termica (75/65/20): 602W, passo: 750mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=790, D=90

LUX
1
2 163,03 zł/pz.
WGTSV060079K916SX
HBD647
su ordinazione
Radiatore decorativo TUNE VWS 600/1190, potenza termica (75/65/20): 902W, passo: 1150mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=1190, D=90

Radiatore decorativo TUNE VWS 600/1190, potenza termica (75/65/20): 902W, passo: 1150mm, tipo di connessione: SX, colore: bianco RAL9016, dimensioni [mm]: H=600, L=1190, D=90

LUX
1
2 885,32 zł/pz.
WGTSV060119K916SX
HBD649
su ordinazione
The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon HSD 1540X290 1919W kolor biały VL". Need to translate to Italian, preserving model numbers, units, etc. Also need to keep formatting? It's a single line. Should translate: "Radiatore per ambiente decorativo Ribbon HSD 1540X290 1919W colore bianco VL". "Grzejnik pokojowy" = "radiatore per ambiente" or "radiatore da stanza". "dekoracyjny" = "decorativo". "kolor biały" = "colore bianco". "VL" maybe a series? Keep a

The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon HSD 1540X290 1919W kolor biały VL". Need to translate to Italian, preserving model numbers, units, etc. Also need to keep formatting? It's a single line. Should translate: "Radiatore per ambiente decorativo Ribbon HSD 1540X290 1919W colore bianco VL". "Grzejnik pokojowy" = "radiatore per ambiente" or "radiatore da stanza". "dekoracyjny" = "decorativo". "kolor biały" = "colore bianco". "VL" maybe a series? Keep a

LUX
1
6 287,85 zł/pz.
WGHSD029154K916VL
HBD484
su ordinazione
The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon HSD 1740X190 1563W kolor biały VP". Need to translate to Italian, preserving model numbers, units, etc. Also need to keep any HTML tags (none). Translate technical terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "Radiatore decorativo per ambiente" or "radiatore decorativo da interno". "kolor biały" = "colore bianco". "VP" maybe stands for "vernice polverizzata"? Not sure; keep as is. "Ribbon HSD 1740X190 1563W" keep. S

The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon HSD 1740X190 1563W kolor biały VP". Need to translate to Italian, preserving model numbers, units, etc. Also need to keep any HTML tags (none). Translate technical terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "Radiatore decorativo per ambiente" or "radiatore decorativo da interno". "kolor biały" = "colore bianco". "VP" maybe stands for "vernice polverizzata"? Not sure; keep as is. "Ribbon HSD 1740X190 1563W" keep. S

LUX
1
4 862,28 zł/pz.
WGHSD019174K916VP
HBD480
su ordinazione
Radiatore decorativo per ambiente Ribbon HSD 1540X290 1919W colore bianco VP

Radiatore decorativo per ambiente Ribbon HSD 1540X290 1919W colore bianco VP

LUX
1
6 287,85 zł/pz.
WGHSD029154K916VP
HBD481
su ordinazione
The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon HSD 1540X290 1919W kolor biały YL". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, model numbers, etc. We need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon HSD 1540X290 1919W kolor biały YL". In Italian: "Radiatore per ambiente decorativo Ribbon HSD 1540X290 1919W colore bianco YL". "Grzejnik pokojowy" = "radiatore per ambiente" or "radiatore da stanza". "dekoracyjny" = "decorativo". "k

The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon HSD 1540X290 1919W kolor biały YL". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, model numbers, etc. We need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon HSD 1540X290 1919W kolor biały YL". In Italian: "Radiatore per ambiente decorativo Ribbon HSD 1540X290 1919W colore bianco YL". "Grzejnik pokojowy" = "radiatore per ambiente" or "radiatore da stanza". "dekoracyjny" = "decorativo". "k

LUX
1
6 287,85 zł/pz.
WGHSD029154K916YL
HBD478
su ordinazione
Radiatore decorativo per ambienti Ribbon HSD 1540X290 1919W colore bianco YP

Radiatore decorativo per ambienti Ribbon HSD 1540X290 1919W colore bianco YP

LUX
1
6 287,85 zł/pz.
WGHSD029154K916YP
HBD475
su ordinazione
The user now asks to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 490x1920 1240W kolor biały ZX". Need to translate to Italian, preserving model numbers, dimensions, power, color, etc. Should be: "Radiatore decorativo per ambiente Ribbon V 490x1920 1240W colore bianco ZX". Ensure correct technical terms: "grzejnik pokojowy" = "radiatore per ambiente" or "radiatore da stanza". "dekoracyjny" = "decorativo". Keep dimensions as is. "kolor biały" = "colore bianco". Keep ZX. Output only translat

The user now asks to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 490x1920 1240W kolor biały ZX". Need to translate to Italian, preserving model numbers, dimensions, power, color, etc. Should be: "Radiatore decorativo per ambiente Ribbon V 490x1920 1240W colore bianco ZX". Ensure correct technical terms: "grzejnik pokojowy" = "radiatore per ambiente" or "radiatore da stanza". "dekoracyjny" = "decorativo". Keep dimensions as is. "kolor biały" = "colore bianco". Keep ZX. Output only translat

LUX
1
4 847,85 zł/pz.
WGRIB192049K916ZX
HBD488
su ordinazione
The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 390X1920 989W kolor biały ZX". Need to translate to Italian, preserving model numbers, units, etc. Also need to keep any HTML tags (none). Should translate technical terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "Radiatore decorativo per ambiente" or "Radiatore decorativo da interno". "Ribbon V 390X1920 989W" keep as is. "kolor biały" = "colore bianco". "ZX" maybe model suffix, keep. So final: "Radiatore decorativo

The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 390X1920 989W kolor biały ZX". Need to translate to Italian, preserving model numbers, units, etc. Also need to keep any HTML tags (none). Should translate technical terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "Radiatore decorativo per ambiente" or "Radiatore decorativo da interno". "Ribbon V 390X1920 989W" keep as is. "kolor biały" = "colore bianco". "ZX" maybe model suffix, keep. So final: "Radiatore decorativo

LUX
1
3 992,65 zł/pz.
WGRIB192039K916ZX
HBD487
su ordinazione
The user now asks to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 290X1720 660W kolor biały ZX". Need to translate to Italian, preserving model numbers, units, colors, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "radiatore decorativo per ambiente" or "radiatore decorativo da interno". "Ribbon V 290X1720 660W" keep as is. "kolor biały" = "colore bianco". "ZX" likely model suffix, keep. So final: "Radiatore decorativo per ambiente Ribbon V 290X1720 660W colore bianco ZX". Ensure no HTML tags. Rad

The user now asks to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 290X1720 660W kolor biały ZX". Need to translate to Italian, preserving model numbers, units, colors, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "radiatore decorativo per ambiente" or "radiatore decorativo da interno". "Ribbon V 290X1720 660W" keep as is. "kolor biały" = "colore bianco". "ZX" likely model suffix, keep. So final: "Radiatore decorativo per ambiente Ribbon V 290X1720 660W colore bianco ZX". Ensure no HTML tags. Rad

LUX
1
3 244,56 zł/pz.
WGRIB172029K916ZX
HBD485
su ordinazione
The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 390X1720 872W kolor biały ZX". Need to translate to Italian, preserving model numbers, units, etc. Also need to keep any HTML tags (none). Translate technical terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room heater. "kolor biały" = colore bianco. Keep model "Ribbon V 390X1720 872W ZX". Possibly "Grzejnik" = radiatore. "pokojowy" = per ambiente, "dekoracyjny" = decorativo. So final: "Radiatore decorativ

The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 390X1720 872W kolor biały ZX". Need to translate to Italian, preserving model numbers, units, etc. Also need to keep any HTML tags (none). Translate technical terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room heater. "kolor biały" = colore bianco. Keep model "Ribbon V 390X1720 872W ZX". Possibly "Grzejnik" = radiatore. "pokojowy" = per ambiente, "dekoracyjny" = decorativo. So final: "Radiatore decorativ

LUX
1
3 776,96 zł/pz.
WGRIB172039K916ZX
HBD486
su ordinazione
The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1600X540 1144W kolor biały O1". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, brand names. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand. Dimensions maybe 1600x540 mm? Not specified but likely mm. Keep as is. "1144W" power. "kolor biały" = colore bianco. "O1" maybe model or finish. Keep as is. Also need to fix HTML entities? None. Output only translated text,

The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1600X540 1144W kolor biały O1". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, brand names. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand. Dimensions maybe 1600x540 mm? Not specified but likely mm. Keep as is. "1144W" power. "kolor biały" = colore bianco. "O1" maybe model or finish. Keep as is. Also need to fix HTML entities? None. Output only translated text,

LUX
1
3 805,68 zł/pz.
WGSTH054160K916O1
HBD496
su ordinazione
The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1300X440 744W kolor biały O8". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, model numbers, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand. Dimensions "1300X440" likely mm. "744W" power. "kolor biały" = colore bianco. "O8" maybe model or finish. Keep as is. So translation: "Radiatore decorativo per ambiente Sherwood H 1300X440 744W colore bianco O8". Ensu

The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1300X440 744W kolor biały O8". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, model numbers, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand. Dimensions "1300X440" likely mm. "744W" power. "kolor biały" = colore bianco. "O8" maybe model or finish. Keep as is. So translation: "Radiatore decorativo per ambiente Sherwood H 1300X440 744W colore bianco O8". Ensu

LUX
1
2 964,57 zł/pz.
WGSTH044130K916O8
HBD502
su ordinazione
The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X540 1349W kolor biały O8". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, model numbers, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood H 1900X540" is model. "1349W" power. "kolor biały" = colore bianco. "O8" maybe finish code, keep as is. Should translate: "Radiatore decorativo per ambiente Sherwood H 1900X540 1349W colore bianco O8". Ensure correct Italian

The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X540 1349W kolor biały O8". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, model numbers, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood H 1900X540" is model. "1349W" power. "kolor biały" = colore bianco. "O8" maybe finish code, keep as is. Should translate: "Radiatore decorativo per ambiente Sherwood H 1900X540 1349W colore bianco O8". Ensure correct Italian

LUX
1
4 394,85 zł/pz.
WGSTH054190K916O8
HBD504
su ordinazione
The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1000X330 459W kolor biały O8". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, model numbers, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood H 1000X330" is model. "459W" power. "kolor biały" = colore bianco. "O8" maybe finish code. Keep as is. So translation: "Radiatore decorativo per ambiente Sherwood H 1000X330 459W colore bianco O8". Possibly "radiatore da ambi

The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1000X330 459W kolor biały O8". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, model numbers, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood H 1000X330" is model. "459W" power. "kolor biały" = colore bianco. "O8" maybe finish code. Keep as is. So translation: "Radiatore decorativo per ambiente Sherwood H 1000X330 459W colore bianco O8". Possibly "radiatore da ambi

LUX
1
2 293,31 zł/pz.
WGSTH033100K916O8
HBD498
su ordinazione
The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1300X330 587W kolor biały O8". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, model numbers, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand. "H 1300X330" likely dimensions (mm). "587W" power. "kolor biały" = colore bianco. "O8" maybe finish code. Should translate: "Radiatore decorativo per ambiente Sherwood H 1300x330 587W colore bianco O8". Keep model num

The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1300X330 587W kolor biały O8". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, model numbers, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand. "H 1300X330" likely dimensions (mm). "587W" power. "kolor biały" = colore bianco. "O8" maybe finish code. Should translate: "Radiatore decorativo per ambiente Sherwood H 1300x330 587W colore bianco O8". Keep model num

LUX
1
2 628,95 zł/pz.
WGSTH033130K916O8
HBD499
su ordinazione
The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1600X440 906W kolor biały O1". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, brand names, etc. We need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1600X440 906W kolor biały O1". In Italian: "Radiatore decorativo per ambiente Sherwood H 1600X440 906W colore bianco O1". "Grzejnik pokojowy" = "radiatore per ambiente" or "radiatore da stanza". "dekoracyjny" = "decorativo". Keep br

The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1600X440 906W kolor biały O1". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, brand names, etc. We need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1600X440 906W kolor biały O1". In Italian: "Radiatore decorativo per ambiente Sherwood H 1600X440 906W colore bianco O1". "Grzejnik pokojowy" = "radiatore per ambiente" or "radiatore da stanza". "dekoracyjny" = "decorativo". Keep br

LUX
1
3 385,53 zł/pz.
WGSTH044160K916O1
HBD494
su ordinazione
The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X440 1068W kolor biały O1". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, model numbers, etc. Also need to keep formatting? No specific formatting given, just plain text. Should translate: "Radiatore per ambiente decorativo Sherwood H 1900X440 1068W colore bianco O1". "Grzejnik pokojowy" = "radiatore per ambiente" or "radiatore da stanza". "dekoracyjny" = "decorativo". "kolor biały" =

The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X440 1068W kolor biały O1". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, model numbers, etc. Also need to keep formatting? No specific formatting given, just plain text. Should translate: "Radiatore per ambiente decorativo Sherwood H 1900X440 1068W colore bianco O1". "Grzejnik pokojowy" = "radiatore per ambiente" or "radiatore da stanza". "dekoracyjny" = "decorativo". "kolor biały" =

LUX
1
3 974,71 zł/pz.
WGSTH044190K916O1
HBD495
su ordinazione
The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X330 843W kolor biały O1". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, brand names, etc. We need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X330 843W kolor biały O1". In Italian: "Radiatore per ambiente decorativo Sherwood H 1900X330 843W colore bianco O1". "Grzejnik pokojowy" = "radiatore per ambiente" or "radiatore da interno". "dekoracyjny" = "decorativo". "kolor

The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X330 843W kolor biały O1". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, brand names, etc. We need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X330 843W kolor biały O1". In Italian: "Radiatore per ambiente decorativo Sherwood H 1900X330 843W colore bianco O1". "Grzejnik pokojowy" = "radiatore per ambiente" or "radiatore da interno". "dekoracyjny" = "decorativo". "kolor

LUX
1
3 637,45 zł/pz.
WGSTH033190K916O1
HBD492
su ordinazione
The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X330 843W kolor biały O8". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, brand names, etc. We need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X330 843W kolor biały O8". Italian: "Radiatore per ambiente decorativo Sherwood H 1900X330 843W colore bianco O8". "Grzejnik pokojowy" = "radiatore per ambiente" or "radiatore da stanza". "dekoracyjny" = "decorativo". "kolor bia

The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X330 843W kolor biały O8". Need to translate to Italian, preserving technical terms, units, brand names, etc. We need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X330 843W kolor biały O8". Italian: "Radiatore per ambiente decorativo Sherwood H 1900X330 843W colore bianco O8". "Grzejnik pokojowy" = "radiatore per ambiente" or "radiatore da stanza". "dekoracyjny" = "decorativo". "kolor bia

LUX
1
3 637,45 zł/pz.
WGSTH033190K916O8
HBD501
su ordinazione
Radiatore da camera decorativo Sherwood H 1600X540 1144W colore bianco O8

Radiatore da camera decorativo Sherwood H 1600X540 1144W colore bianco O8

LUX
1
3 805,68 zł/pz.
WGSTH054160K916O8
HBD503
su ordinazione
Radiatore decorativo Sherwood H 1300X330 587W colore bianco O1

Radiatore decorativo Sherwood H 1300X330 587W colore bianco O1

LUX
1
2 628,95 zł/pz.
WGSTH033130K916O1
HBD490
su ordinazione
Radiatore decorativo da stanza Sherwood H 1300X440 744W colore bianco O1

Radiatore decorativo da stanza Sherwood H 1300X440 744W colore bianco O1

LUX
1
2 964,57 zł/pz.
WGSTH044130K916O1
HBD493
su ordinazione
Radiatore decorativo per ambienti Sherwood H 1900X540 1349W colore bianco O1

Radiatore decorativo per ambienti Sherwood H 1900X540 1349W colore bianco O1

LUX
1
4 394,85 zł/pz.
WGSTH054190K916O1
HBD497
su ordinazione
Radiatore decorativo da stanza Sherwood H 1600X330 715W colore bianco O1

Radiatore decorativo da stanza Sherwood H 1600X330 715W colore bianco O1

LUX
1
3 048,27 zł/pz.
WGSTH033160K916O1
HBD491
su ordinazione

con

3