The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 390X1920 989W kolor biały ZX". Need to translate to Portuguese, preserving model numbers, units, etc. Should translate technical terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "Radiador decorativo para ambiente" or "Radiador de ambiente decorativo". "Ribbon V" is model name, keep. Dimensions "390X1920" maybe mm? Keep as is. "989W" keep. "kolor biały" = "cor branca". "ZX" maybe series, keep. So final: "Radiador decor WGRIB192039K916ZX

Radiador vertical decorativo com design industrial, ideal para interiores modernos

Radiador com altura de 1920 mm e largura de 390 mm, solução focada na funcionalidade e estética. Sua forma estreita e alongada encaixa‑se perfeitamente em espaços de largura limitada – de cozinhas a casas de banho e lofts. Fabricado em aço, revestido com pintura em pó na cor RAL 9016 (branco), não só aquece, mas também torna‑se um elemento decorativo – destaca‑se especialmente contra alvenaria, concreto ou pedra.

Conexão central‑inferior (ZX) permite instalação simples na parede, sem necessidade de modificar a instalação. O espaçamento das conexões de 50 mm é padrão e compatível com a maioria dos conjuntos termostáticos, incluindo os tipos TWINS ou PHA-036. O conjunto inclui um desaerador e um kit de montagem – não é necessário adquirir peças adicionais.

Potência térmica de 989 W nas condições 75/65/20 °C garante aquecimento eficaz de ambientes de até aproximadamente 10–12 m², dependendo do isolamento. O radiador opera com segurança até temperatura máxima de operação de 95 °C e pressão de até 10 bar – adequado para sistemas típicos de aquecimento central.

Peso de 36,3 kg requer fixação robusta – a montagem na parede deve seguir as instruções do fabricante. Garantia de 8 anos, confirmando a durabilidade da construção. Conforme a norma PN-EN 442, cumpre os requisitos de segurança e eficiência para sistemas de água.

Não está disponível na cor cromada – apenas na cor branca (RAL 9016). A versão elétrica (Ribbon V E) é um produto separado.