The user gave a product description in Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1600X440 906W kolor biały O1". Need to translate to Portuguese, preserving technical terms, units, brand names, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand. Dimensions "H 1600X440" maybe height? Actually H 1600X440 likely dimensions: height 1600 mm, width 440 mm. Keep as is. "906W" power. "kolor biały" = color white. "O1" maybe model or finish? Keep as is. Need to transl WGSTH044160K916O1

Radiador decorativo para ambiente interno Sherwood H

Radiador com dimensões de 1600 mm de altura e 440 mm de comprimento, fabricado na cor branca (RAL 9016), projetado tanto para quem se preocupa com a estética do interior quanto para instaladores que exigem uma solução robusta e fácil de instalar. O revestimento de pintura está em conformidade com o padrão industrial, garantindo durabilidade e resistência a danos mecânicos em condições de uso doméstico.

Equipado com ventilador de ar padrão – permite a fácil remoção de ar do sistema durante a primeira partida ou após manutenção. O conjunto completo de fixações permite uma montagem rápida e segura na parede, sem a necessidade de adquirir componentes adicionais.

Opera com pressão de serviço até 700 kPa (7 bar) e temperatura máxima do meio até 95 °C – o que corresponde aos parâmetros típicos de sistemas de aquecimento central em edifícios residenciais. Potência térmica de 906 W é adequada para ambientes de tamanho médio, onde se requer temperatura constante e uniforme sem variações bruscas.

As dimensões e o formato foram projetados para minimizar obstáculos ao fluxo de ar – o radiador não “ocupa” espaço no chão nem interfere no tráfego próximo a janelas ou móveis. Seu perfil fino (50 mm) permite a instalação mesmo em espaços limitados.

O valor de potência e as dimensões são consistentes com os dados técnicos do fabricante – não há suposições exageradas ou “aproximações”. Este é um radiador concreto, com parâmetros concretos, feito para uma aplicação concreta.