We need to translate Polish product description to Romanian, preserving formatting. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 390X1920 989W kolor biały ZX". Need to translate terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Ribbon V 390X1920 989W" model. "kolor biały" = color white. "ZX" maybe brand code, keep unchanged. Also need to keep units, model numbers unchanged. So translation: "Radiator de cameră decorativ Ribbon V 390X1920 989W, culoare albă ZX". Might need to k WGRIB192039K916ZX

Radiator vertical decorativ cu design industrial, ideal pentru interioare moderne

Radiator cu înălțimea de 1920 mm și lățimea de 390 mm, o soluție concentrată pe funcție și estetică. Forma sa îngustă și alungită se potrivește perfect în spații cu lățime limitată – de la bucătării la băi și lofturi. Fabricat din oțel, acoperit cu vopsire în câmp electrostatic în culoarea RAL 9016 (alb), nu doar încălzește, ci devine și un element decorativ – se prezintă deosebit de bine pe fundal de cărămidă, beton sau piatră.

Conexiune central‑jos (ZX) permite montaj simplu pe perete, fără a modifica instalația. Distanța de montare a conexiunilor de 50 mm este standard și compatibilă cu majoritatea seturilor termostatice, inclusiv cu seturi de tip TWINS sau PHA-036. În pachet sunt furnizate aerisitorul și setul de accesorii – nu este necesar să achiziționați elemente suplimentare.

Putere termică de 989 W la parametrii 75/65/20 °C asigură încălzire eficientă a încăperilor cu suprafață de aproximativ 10–12 m², în funcție de izolație. Radiatorul funcționează în siguranță la temperatura maximă de lucru de până la 95 °C și la presiunea de până la 10 bar – corespunde condițiilor sistemelor tipice de încălzire centrală.

Greutatea de 36,3 kg necesită o fixare solidă – montajul pe perete trebuie realizat conform instrucțiunilor producătorului. Garanția este de 8 ani, confirmând durabilitatea construcției. Conform normei PN-EN 442, îndeplinește cerințele de siguranță și eficiență pentru sistemele de apă.

Nu este disponibil în culoarea crom – este oferit exclusiv în alb (RAL 9016). Versiunea electrică (Ribbon V E) este un produs separat.