We need to translate Polish product description to Serbian (Latin). Input: "Żarówka LED STAR R63 4.8W 827 E27". Need to keep model numbers, units, etc. Translate terms: "Żarówka LED" = "LED sijalica". "STAR" brand name stays. "R63" model. "4.8W" stays. "827" is color temperature code (maybe keep). "E27" is socket type. So translation: "LED sijalica STAR R63 4.8W 827 E27". Also need to preserve any formatting? No formatting. Output only translated text. Ensure HTML entities fixed (none). So final 4058075097049

Reflektorska LED sijalica klasičnog oblika R63

Zamenjuje tradicionalne halogene sijalice snage 60 W, ali troši jedva 4,8 W — ušteda energije je vidljiva od prvog dana. Svjetlosni tok od 350 lm i toplo bijelo svjetlo temperature 2700 K stvaraju prijatnu, neupadljivu atmosferu — idealno za dnevne sobe, spavaće sobe ili kuhinje sa klasičnim uređenjem.

Ugao raspršenja svjetla od 36° usmerava svjetlo tamo gde je potrebno — bez nepotrebnog raspršivanja. Zahvaljujući tome nije potrebno dodatno usmeravati svjetlo reflektorima ili sočivima. Oblik R63 sa okruglom opremom odgovara postojećim abažurima i visećim lampama, ne zahtevajući promenu opreme.

Visok kvalitet izrade — staklo i konstrukcija su projektovani za dugotrajnu upotrebu. Trajnost L90/B10 iznosi 15 000 sati pri 25 °C — što znači da i nakon tog vremena i dalje emituje najmanje 90 % početnog svjetlosnog toka. Nema problema sa čestim zamenama, čak i pri intenzivnoj upotrebi.

Usklađena sa standardima CE, UKCA i EAC — ispunjava zahteve bezbednosti za evropsko i evroazijsko tržište. Garancija proizvođača traje 3 godine — nema ograničenja na 24 meseca, kao što neki prodavci navode.

Ne sadrži živu, ne emituje UV/IR, ne zagreva se značajno tokom rada. Možete je montirati na mestima osetljivim na temperaturu — npr. u blizini odeće ili nameštaja. Pokreće se gotovo odmah — vreme uključivanja ispod 0,5 s — nema kašnjenja niti treperenja.

Nema filamenta tipa „stara sijalica” — to je čista LED tehnologija. Ne pregori nakon nekoliko ciklusa uključivanja. Nije potrebno brinuti se o trošenju pri čestom uključivanju (npr. u toaletu ili hodniku).