The user now asks to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1300X440 744W kolor biały O8". Need to translate to French, preserving model numbers, units, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood H 1300X440 744W" keep as is. "kolor biały" = couleur blanche. "O8" maybe a code, keep. So French: "Radiateur d'ambiance décoratif Sherwood H 1300X440 744W couleur blanche O8". Ensure correct French: "radiateur de salle décoratif" maybe "radiateur de pièce dé WGSTH044130K916O8

Projet inspiré par la forêt, construit à partir de tubes et de profils plats

Le radiateur Sherwood H ne ressemble pas à un radiateur typique – sa forme est un mélange de tubes carrés, rectangulaires et de profils plats, qui créent une structure hétérogène mais harmonieuse. L’inspiration vient de la composition naturelle des arbres dans la forêt : absence de symétrie, mais pleine cohérence. Ce n’est pas seulement un élément de chauffage – c’est aussi un élément décoratif qui fait partie de l’intérieur, sans se contenter de le compléter.

Pour l’installateur – simplicité d’installation et flexibilité

L’installation ne nécessite aucun outil spécial ni étapes compliquées. Les fixations de type MKP permettent de régler la distance par rapport au mur – donc un ajustement facile aux surfaces irrégulières ou aux obstacles existants. Le kit comprend déjà un purgeur et un jeu complet de fixations – aucun achat supplémentaire n’est nécessaire. La possibilité d’installer le support KUKA ajoute une fonctionnalité supplémentaire : le radiateur devient également un point de suspension, ce qui économise de l’espace dans les petites salles de bains ou pièces.

Pour l’utilisateur – chaleur qui ne dérange pas

La couleur blanche (RAL 9016) permet au radiateur de s’intégrer facilement à toute palette intérieure – du minimaliste au classique. Hauteur 1300 mm et largeur 440 mm sont des proportions qui s’adaptent bien sous les fenêtres ou le long des murs latéraux. La pression de service de 700 kPa et la température maximale de 95 °C sont compatibles avec la plupart des systèmes de chauffage central modernes – aucune inquiétude quant à la compatibilité avec les chaudières ou les pompes de circulation. La puissance de 744 W est adaptée aux pièces de 12–15 m² – suffisante pour maintenir une température confortable même lors des journées plus fraîches.

Tout cela est soutenu par une garantie de 8 ans – sans conditions artificielles, sans clauses cachées.