The user now asks to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X330 843W kolor biały O1". Need to translate to French, preserving model numbers, units, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood H 1900X330 843W" keep as is. "kolor biały" = couleur blanche. "O1" maybe a code, keep unchanged. Need to output French translation. Also need to keep any formatting? No formatting given, just plain text. So output: "Radiateur d'ambiance décoratif Sherwood H WGSTH033190K916O1

Projet inspiré par la forêt, conçu pour des besoins réels

Le radiateur Sherwood H a une forme unique – des profils plats se combinent avec des tuyaux carrés et rectangulaires, créant une structure visuellement complexe mais harmonieuse. Ce n’est pas seulement une décoration – cette construction augmente la surface d’échange thermique, et son hétérogénéité permet une meilleure diffusion de la chaleur dans la pièce. La couleur blanche (RAL 9016) fait qu’il s’accorde avec la plupart des intérieurs, sans attirer l’attention, tout en ajoutant une subtile valeur esthétique.

Fonctionne de manière sûre et stable dans les systèmes C.O.

Il peut être raccordé à n’importe quel système d’eau avec une pression de service jusqu’à 700 kPa et une température du fluide maximale de 95 °C – ce qui correspond aux conditions typiques des maisons individuelles et collectives. La version d’une hauteur de 1900 mm et d’une largeur de 330 mm délivre une puissance de 816 W selon le cycle standard 75/65/20 °C, suffisante pour chauffer une chambre moyenne ou un salon. À des températures d’eau plus basses (55/45/20 °C) la performance chute à 422 W – offrant ainsi de la flexibilité avec les pompes à chaleur ou les installations à basse température.

Montage simple mais précis

Le jeu de fixations et le purgeur sont déjà intégrés – aucun achat supplémentaire n’est nécessaire. La distance par rapport au mur peut être ajustée grâce aux supports de type MKP. Le poids de 25,83 kg et le volume de 10,10 dm³ indiquent que le radiateur est solide – il n’y a pas de crainte de déplacement après l’installation, mais il convient de prévoir un espace adéquat pour le transport et la mise en place. Dimensions : hauteur 1900 mm, longueur 330 mm – forme standard pour les espaces sous fenêtre ou le long d’un mur latéral.

Pas seulement un radiateur – un élément d’intérieur

Il n’est pas nécessaire de le cacher derrière les meubles. Sa forme rappelle les arbres de la forêt – chaque élément a sa place, et l’ensemble ressemble à une sculpture fonctionnelle. Pour l’installateur, c’est la simplicité du montage et l’absence de complications techniques. Pour l’utilisateur – c’est une chaleur qui ne ressemble pas à un « radiateur », mais à un élément de design d’intérieur.