Serie SERIE - seite 2

mit

3
Dekorativer Heizkörper TRIGA 1700/680, Heizleistung (75/65/20): 1521 W, Abstand: 50 mm, Anschlussart: YP, Farbe: weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=1700, L=680, D=50

Dekorativer Heizkörper TRIGA 1700/680, Heizleistung (75/65/20): 1521 W, Abstand: 50 mm, Anschlussart: YP, Farbe: weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=1700, L=680, D=50

LUX
1
3 293,17 zł/Stck.
WGTRG170068K916YP
HBD533
bestellen
Dekorativer Heizkörper TRIGA 610/1280, Heizleistung (75/65/20): 1043 W, Abstand: 50 mm, Anschlussart: YL, Farbe: weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=610, L=1280, D=50.

Dekorativer Heizkörper TRIGA 610/1280, Heizleistung (75/65/20): 1043 W, Abstand: 50 mm, Anschlussart: YL, Farbe: weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=610, L=1280, D=50.

LUX
1
3 671,39 zł/Stck.
WGTRG061128K916YL
HBD543
bestellen
Dekorativer Heizkörper TRIGA 1300/680, Heizleistung (75/65/20): 1168 W, Abstand: 50 mm, Anschlussart: ZX, Farbe: weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=1300, L=680, D=50.

Dekorativer Heizkörper TRIGA 1300/680, Heizleistung (75/65/20): 1168 W, Abstand: 50 mm, Anschlussart: ZX, Farbe: weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=1300, L=680, D=50.

LUX
1
2 975,69 zł/Stck.
WGTRG130068K916ZX
HBD563
bestellen
Dekorativheizkörper TRIGA 900/680, Heizleistung (75/65/20): 821 W, Abstand: 50 mm, Anschlusstyp: ZX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=900, L=680, D=50.

Dekorativheizkörper TRIGA 900/680, Heizleistung (75/65/20): 821 W, Abstand: 50 mm, Anschlusstyp: ZX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=900, L=680, D=50.

LUX
1
2 658,99 zł/Stck.
WGTRG090068K916ZX
HBD559
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 390/1000, Heizleistung (75/65/20): 564W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: YP, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=390, L=1000, D=94

Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 390/1000, Heizleistung (75/65/20): 564W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: YP, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=390, L=1000, D=94

LUX
1
2 238,23 zł/Stck.
WGTUH039100K916YP
HBD570
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 300/1000, Heizleistung (75/65/20): 421 W, Achsabstand: 50 mm, Anschlussart: YL, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=300, L=1000, D=94

Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 300/1000, Heizleistung (75/65/20): 421 W, Achsabstand: 50 mm, Anschlussart: YL, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=300, L=1000, D=94

LUX
1
1 991,39 zł/Stck.
WGTUH030100K916YL
HBD572
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 300/1400, Heizleistung (75/65/20): 589 W, Abstand: 50 mm, Anschlusstyp: YP, Farbe: weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=300, L=1400, D=94.

Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 300/1400, Heizleistung (75/65/20): 589 W, Abstand: 50 mm, Anschlusstyp: YP, Farbe: weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=300, L=1400, D=94.

LUX
1
2 115,94 zł/Stck.
WGTUH030140K916YP
HBD569
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 390/1000, Heizleistung (75/65/20): 564W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: YL, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=390, L=1000, D=94

Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 390/1000, Heizleistung (75/65/20): 564W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: YL, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=390, L=1000, D=94

LUX
1
2 238,23 zł/Stck.
WGTUH039100K916YL
HBD574
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 390/1400, Heizleistung (75/65/20): 790W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: YL, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=390, L=1400, D=94

Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 390/1400, Heizleistung (75/65/20): 790W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: YL, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=390, L=1400, D=94

LUX
1
2 425,82 zł/Stck.
WGTUH039140K916YL
HBD575
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 300/1000, Heizleistung (75/65/20): 421 W, Abstand: 50 mm, Anschlussart: YP, Farbe: weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=300, L=1000, D=94.

Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 300/1000, Heizleistung (75/65/20): 421 W, Abstand: 50 mm, Anschlussart: YP, Farbe: weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=300, L=1000, D=94.

LUX
1
1 991,39 zł/Stck.
WGTUH030100K916YP
HBD568
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 390/1400, Heizleistung (75/65/20): 790W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: YP, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=390, L=1400, D=94

Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 390/1400, Heizleistung (75/65/20): 790W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: YP, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=390, L=1400, D=94

LUX
1
2 425,82 zł/Stck.
WGTUH039140K916YP
HBD571
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 300/1400, Heizleistung (75/65/20): 589W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: YL, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=300, L=1400, D=94

Dekorativer Heizkörper TUNE HSD 300/1400, Heizleistung (75/65/20): 589W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: YL, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=300, L=1400, D=94

LUX
1
2 115,94 zł/Stck.
WGTUH030140K916YL
HBD573
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 600/1390, Heizleistung (75/65/20): 1505 W, Achsabstand: 1350 mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=1390, D=118

Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 600/1390, Heizleistung (75/65/20): 1505 W, Achsabstand: 1350 mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=1390, D=118

LUX
1
7 995,38 zł/Stck.
WGTUV060139K916SX
HBD644
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 600/990, Heizleistung (75/65/20): 1075W, Achsabstand: 950mm, Anschlussart: SX, Farbe: weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=990, D=118

Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 600/990, Heizleistung (75/65/20): 1075W, Achsabstand: 950mm, Anschlussart: SX, Farbe: weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=990, D=118

LUX
1
6 211,89 zł/Stck.
WGTUV060099K916SX
HBD642
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 600/590, Heizleistung (75/65/20): 725W, Achsabstand: 550mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=590, D=118

Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 600/590, Heizleistung (75/65/20): 725W, Achsabstand: 550mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=590, D=118

LUX
1
4 141,52 zł/Stck.
WGTUV060059K916SX
HBD640
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 1800/290, Heizleistung (75/65/20): 967W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: ZX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=1800, L=290, D=118

Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 1800/290, Heizleistung (75/65/20): 967W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: ZX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=1800, L=290, D=118

LUX
1
2 711,39 zł/Stck.
WGTUV180029K916ZX
HBD576
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 600/1190, Heizleistung (75/65/20): 1290W, Achsabstand: 1150mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=1190, D=118

Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 600/1190, Heizleistung (75/65/20): 1290W, Achsabstand: 1150mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=1190, D=118

LUX
1
6 996,78 zł/Stck.
WGTUV060119K916SX
HBD643
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 600/790, Heizleistung (75/65/20): 860W, Achsabstand: 750mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=790, D=118

Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 600/790, Heizleistung (75/65/20): 860W, Achsabstand: 750mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=790, D=118

LUX
1
5 178,99 zł/Stck.
WGTUV060079K916SX
HBD641
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 1800/690, Heizleistung (75/65/20): 2257W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: ZX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=1800, L=690, D=118

Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 1800/690, Heizleistung (75/65/20): 2257W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: ZX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=1800, L=690, D=118

LUX
1
5 238,23 zł/Stck.
WGTUV180069K916ZX
HBD578
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 1800/490, Heizleistung (75/65/20): 1612 W, Achsabstand: 50 mm, Anschlussart: ZX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=1800, L=490, D=118

Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 1800/490, Heizleistung (75/65/20): 1612 W, Achsabstand: 50 mm, Anschlussart: ZX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=1800, L=490, D=118

LUX
1
4 165,83 zł/Stck.
WGTUV180049K916ZX
HBD577
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 600/1590, Heizleistung (75/65/20): 1934W, Achsabstand: 1550mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=1590, D=118

Dekorativer Heizkörper TUNE VWD 600/1590, Heizleistung (75/65/20): 1934W, Achsabstand: 1550mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=1590, D=118

LUX
1
8 032,77 zł/Stck.
WGTUV060159K916SX
HBD645
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE VWS 1800/490, Heizleistung (75/65/20): 1064W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: ZX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=1800, L=490, D=90

Dekorativer Heizkörper TUNE VWS 1800/490, Heizleistung (75/65/20): 1064W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: ZX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=1800, L=490, D=90

LUX
1
2 491,89 zł/Stck.
WGTSV180049K916ZX
HBD580
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE VWS 600/1390, Heizleistung (75/65/20): 1053W, Achsabstand: 1350mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=1390, D=90

Dekorativer Heizkörper TUNE VWS 600/1390, Heizleistung (75/65/20): 1053W, Achsabstand: 1350mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=1390, D=90

LUX
1
3 212,65 zł/Stck.
WGTSV060139K916SX
HBD650
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE VWS 600/990, Heizleistung (75/65/20): 710W, Achsabstand: 950mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=990, D=90

Dekorativer Heizkörper TUNE VWS 600/990, Heizleistung (75/65/20): 710W, Achsabstand: 950mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=990, D=90

LUX
1
2 491,89 zł/Stck.
WGTSV060099K916SX
HBD648
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE VWS 600/1190, Heizleistung (75/65/20): 902W, Achsabstand: 1150mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=1190, D=90

Dekorativer Heizkörper TUNE VWS 600/1190, Heizleistung (75/65/20): 902W, Achsabstand: 1150mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=1190, D=90

LUX
1
2 885,32 zł/Stck.
WGTSV060119K916SX
HBD649
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE VWS 600/790, Heizleistung (75/65/20): 602W, Achsabstand: 750mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=790, D=90

Dekorativer Heizkörper TUNE VWS 600/790, Heizleistung (75/65/20): 602W, Achsabstand: 750mm, Anschlussart: SX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=600, L=790, D=90

LUX
1
2 163,03 zł/Stck.
WGTSV060079K916SX
HBD647
bestellen
Dekorativer Heizkörper TUNE VWS 1800/690, Heizleistung (75/65/20): 1490W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: ZX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=1800, L=690, D=90

Dekorativer Heizkörper TUNE VWS 1800/690, Heizleistung (75/65/20): 1490W, Achsabstand: 50mm, Anschlussart: ZX, Farbe: Weiß RAL9016, Abmessungen [mm]: H=1800, L=690, D=90

LUX
1
3 015,78 zł/Stck.
WGTSV180069K916ZX
HBD581
bestellen
We need translate Polish product description to German, preserving technical terms. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon HSD 1540X290 1919W kolor biały VL". Need translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Ribbon HSD 1540X290 1919W" model. "kolor biały" = Farbe Weiß. "VL" maybe "VL" stands for something like "Voll-LED"? Not sure; keep as is. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Ribbon HSD 1540x290 1919W in Weiß VL". Or "Raumheizkörper dekorativ" but bet

We need translate Polish product description to German, preserving technical terms. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon HSD 1540X290 1919W kolor biały VL". Need translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Ribbon HSD 1540X290 1919W" model. "kolor biały" = Farbe Weiß. "VL" maybe "VL" stands for something like "Voll-LED"? Not sure; keep as is. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Ribbon HSD 1540x290 1919W in Weiß VL". Or "Raumheizkörper dekorativ" but bet

LUX
1
6 287,85 zł/Stck.
WGHSD029154K916VL
HBD484
bestellen
We need to translate the Polish product description to German, preserving formatting. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon HSD 1740X190 1563W kolor biały VP". Need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Ribbon HSD 1740X190 1563W" model and dimensions. "kolor biały" = Farbe Weiß (or "weiß" as adjective). "VP" maybe stands for "Vitreous enamel"? Not sure. Could be "VP" abbreviation for "Vitrified porcelain"? Might be a brand code. Keep unchanged. So tran

We need to translate the Polish product description to German, preserving formatting. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon HSD 1740X190 1563W kolor biały VP". Need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Ribbon HSD 1740X190 1563W" model and dimensions. "kolor biały" = Farbe Weiß (or "weiß" as adjective). "VP" maybe stands for "Vitreous enamel"? Not sure. Could be "VP" abbreviation for "Vitrified porcelain"? Might be a brand code. Keep unchanged. So tran

LUX
1
4 862,28 zł/Stck.
WGHSD019174K916VP
HBD480
bestellen
Dekorativer Raumheizkörper Ribbon HSD 1540 × 290 1919 W, Farbe weiß, VP

Dekorativer Raumheizkörper Ribbon HSD 1540 × 290 1919 W, Farbe weiß, VP

LUX
1
6 287,85 zł/Stck.
WGHSD029154K916VP
HBD481
bestellen
We need to translate the Polish product description to German, preserving formatting. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon HSD 1540X290 1919W kolor biały YL". Need to translate terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Ribbon HSD 1540X290 1919W" likely model name, keep as is. "kolor biały YL" = color white YL. In German: "Deckenheizkörper" is ceiling? But "grzejnik pokojowy" is "Raumheizkörper". Decorative: "dekorativer". So "Dekorativer Raumheizkörper Ribbon HS

We need to translate the Polish product description to German, preserving formatting. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon HSD 1540X290 1919W kolor biały YL". Need to translate terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Ribbon HSD 1540X290 1919W" likely model name, keep as is. "kolor biały YL" = color white YL. In German: "Deckenheizkörper" is ceiling? But "grzejnik pokojowy" is "Raumheizkörper". Decorative: "dekorativer". So "Dekorativer Raumheizkörper Ribbon HS

LUX
1
6 287,85 zł/Stck.
WGHSD029154K916YL
HBD478
bestellen
Dekorativer Raumheizkörper Ribbon HSD 1540X290 1919W, Farbe Weiß YP

Dekorativer Raumheizkörper Ribbon HSD 1540X290 1919W, Farbe Weiß YP

LUX
1
6 287,85 zł/Stck.
WGHSD029154K916YP
HBD475
bestellen
The user now asks to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 490x1920 1240W kolor biały ZX". Need to translate to German, preserving model numbers, dimensions, power, color, etc. Should be something like "Dekorativer Raumheizkörper Ribbon V 490x1920 1240W, Farbe Weiß, ZX". Need to keep "Ribbon V" as model, "490x1920" as dimensions, "1240W" as power, "kolor biały" = "Farbe Weiß". "ZX" maybe series. So final translation: "Dekorativer Raumheizkörper Ribbon V 490 × 1920 mm 1240 W, Farbe W

The user now asks to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 490x1920 1240W kolor biały ZX". Need to translate to German, preserving model numbers, dimensions, power, color, etc. Should be something like "Dekorativer Raumheizkörper Ribbon V 490x1920 1240W, Farbe Weiß, ZX". Need to keep "Ribbon V" as model, "490x1920" as dimensions, "1240W" as power, "kolor biały" = "Farbe Weiß". "ZX" maybe series. So final translation: "Dekorativer Raumheizkörper Ribbon V 490 × 1920 mm 1240 W, Farbe W

LUX
1
4 847,85 zł/Stck.
WGRIB192049K916ZX
HBD488
bestellen
We need to translate Polish product description to German. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 290X1720 660W kolor biały ZX". Need to translate terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Ribbon V" is model name, keep. Dimensions "290X1720" maybe mm, keep as is. "660W" keep. "kolor biały" = Farbe Weiß or weiß. ZX maybe series, keep. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Ribbon V 290×1720 mm 660 W in Weiß ZX". Ensure formatting. Probably keep spaces. Use G

We need to translate Polish product description to German. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 290X1720 660W kolor biały ZX". Need to translate terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Ribbon V" is model name, keep. Dimensions "290X1720" maybe mm, keep as is. "660W" keep. "kolor biały" = Farbe Weiß or weiß. ZX maybe series, keep. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Ribbon V 290×1720 mm 660 W in Weiß ZX". Ensure formatting. Probably keep spaces. Use G

LUX
1
3 244,56 zł/Stck.
WGRIB172029K916ZX
HBD485
bestellen
We need to translate Polish product description to German. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 390X1920 989W kolor biały ZX". Need to translate terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Ribbon V 390X1920 989W" likely model name, keep as is. "kolor biały" = Farbe Weiß or weiß. "ZX" maybe series, keep. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Ribbon V 390×1920 989 W in Weiß ZX". Need to keep units, model numbers unchanged. Use German formatting: "Dekorativer

We need to translate Polish product description to German. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 390X1920 989W kolor biały ZX". Need to translate terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Ribbon V 390X1920 989W" likely model name, keep as is. "kolor biały" = Farbe Weiß or weiß. "ZX" maybe series, keep. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Ribbon V 390×1920 989 W in Weiß ZX". Need to keep units, model numbers unchanged. Use German formatting: "Dekorativer

LUX
1
3 992,65 zł/Stck.
WGRIB192039K916ZX
HBD487
bestellen
We need to translate the Polish product description to German, preserving formatting. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 390X1720 872W kolor biały ZX". Need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Ribbon V 390X1720 872W" likely model and dimensions. "kolor biały" = Farbe Weiß. "ZX" maybe series. Keep model numbers unchanged. So German: "Dekorativer Raumheizkörper Ribbon V 390x1720 872W in Weiß ZX". Might need "farbig" but "Farbe Weiß". Could be "Far

We need to translate the Polish product description to German, preserving formatting. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Ribbon V 390X1720 872W kolor biały ZX". Need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Ribbon V 390X1720 872W" likely model and dimensions. "kolor biały" = Farbe Weiß. "ZX" maybe series. Keep model numbers unchanged. So German: "Dekorativer Raumheizkörper Ribbon V 390x1720 872W in Weiß ZX". Might need "farbig" but "Farbe Weiß". Could be "Far

LUX
1
3 776,96 zł/Stck.
WGRIB172039K916ZX
HBD486
bestellen
We need to translate the Polish product description to German, preserving formatting. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X440 1068W kolor biały O1". Need to translate terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand name unchanged. Dimensions "H 1900X440" keep. Power "1068W". "kolor biały" = Farbe weiß. "O1" maybe model or series, keep unchanged. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1900X440 1068W in weiß O1". Could also be "

We need to translate the Polish product description to German, preserving formatting. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X440 1068W kolor biały O1". Need to translate terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand name unchanged. Dimensions "H 1900X440" keep. Power "1068W". "kolor biały" = Farbe weiß. "O1" maybe model or series, keep unchanged. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1900X440 1068W in weiß O1". Could also be "

LUX
1
3 974,71 zł/Stck.
WGSTH044190K916O1
HBD495
bestellen
We need to translate the Polish product description to German, following rules. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1600X540 1144W kolor biały O1". Need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood H 1600X540" is model. "1144W" power. "kolor biały" = Farbe Weiß. "O1" maybe a code, keep unchanged. So German: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1600X540 1144W in Weiß O1". Could also be "Dekorativer Raumheizkörper". Ensure units unchanged. Keep

We need to translate the Polish product description to German, following rules. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1600X540 1144W kolor biały O1". Need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood H 1600X540" is model. "1144W" power. "kolor biały" = Farbe Weiß. "O1" maybe a code, keep unchanged. So German: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1600X540 1144W in Weiß O1". Could also be "Dekorativer Raumheizkörper". Ensure units unchanged. Keep

LUX
1
3 805,68 zł/Stck.
WGSTH054160K916O1
HBD496
bestellen
We need translate Polish product description to German. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1000X330 459W kolor biały O8". Need to translate terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand name unchanged. Dimensions maybe "H 1000X330" keep. "459W" keep. "kolor biały" = Farbe weiß. "O8" maybe model code keep. So final: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1000X330 459W in weiß O8". Or "Raumheizkörper" is "room radiator". "Dekorativ" adjective. Co

We need translate Polish product description to German. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1000X330 459W kolor biały O8". Need to translate terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand name unchanged. Dimensions maybe "H 1000X330" keep. "459W" keep. "kolor biały" = Farbe weiß. "O8" maybe model code keep. So final: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1000X330 459W in weiß O8". Or "Raumheizkörper" is "room radiator". "Dekorativ" adjective. Co

LUX
1
2 293,31 zł/Stck.
WGSTH033100K916O8
HBD498
bestellen
We need to translate the Polish product description to German, preserving formatting. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1300X330 587W kolor biały O8". Need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "Dekorativer Raumheizkörper" or "Dekorativer Heizkörper für den Raum". "Sherwood" brand stays. "H 1300X330" likely model. "587W" power. "kolor biały" = "Farbe Weiß" or "weiß". "O8" maybe series. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1300×330 587 W, Farbe Weiß, O8"

We need to translate the Polish product description to German, preserving formatting. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1300X330 587W kolor biały O8". Need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "Dekorativer Raumheizkörper" or "Dekorativer Heizkörper für den Raum". "Sherwood" brand stays. "H 1300X330" likely model. "587W" power. "kolor biały" = "Farbe Weiß" or "weiß". "O8" maybe series. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1300×330 587 W, Farbe Weiß, O8"

LUX
1
2 628,95 zł/Stck.
WGSTH033130K916O8
HBD499
bestellen
We need to translate the Polish product description to German, preserving formatting. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1300X440 744W kolor biały O8". Need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "Dekorativer Raumheizkörper" or "Dekorativer Zimmerheizkörper". "Sherwood" brand stays. "H 1300X440" likely model dimensions. "744W" power. "kolor biały" = "Farbe Weiß" or "weiß". "O8" maybe series. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1300×440 744 W, Farbe Weiß,

We need to translate the Polish product description to German, preserving formatting. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1300X440 744W kolor biały O8". Need to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "Dekorativer Raumheizkörper" or "Dekorativer Zimmerheizkörper". "Sherwood" brand stays. "H 1300X440" likely model dimensions. "744W" power. "kolor biały" = "Farbe Weiß" or "weiß". "O8" maybe series. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1300×440 744 W, Farbe Weiß,

LUX
1
2 964,57 zł/Stck.
WGSTH044130K916O8
HBD502
bestellen
We need to translate the Polish product description to German, following rules. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X330 843W kolor biały O8". Need to translate, keep model numbers, brand names, units, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand. "H 1900X330" likely dimensions? Keep as is. "843W" power. "kolor biały" = Farbe weiß. "O8" maybe series. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1900X330 843W in weiß O8". Or "Dekorat

We need to translate the Polish product description to German, following rules. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X330 843W kolor biały O8". Need to translate, keep model numbers, brand names, units, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand. "H 1900X330" likely dimensions? Keep as is. "843W" power. "kolor biały" = Farbe weiß. "O8" maybe series. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1900X330 843W in weiß O8". Or "Dekorat

LUX
1
3 637,45 zł/Stck.
WGSTH033190K916O8
HBD501
bestellen
We need to translate Polish product description to German, following rules. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X330 843W kolor biały O1". Need to translate. Key terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand. Model "H 1900X330". Power "843W". "kolor biały" = color white. "O1" maybe a code, keep unchanged. We must keep model numbers unchanged. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1900X330 843W, Farbe Weiß, O1". Or "Dekorat

We need to translate Polish product description to German, following rules. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X330 843W kolor biały O1". Need to translate. Key terms: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = decorative room radiator. "Sherwood" brand. Model "H 1900X330". Power "843W". "kolor biały" = color white. "O1" maybe a code, keep unchanged. We must keep model numbers unchanged. So translation: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1900X330 843W, Farbe Weiß, O1". Or "Dekorat

LUX
1
3 637,45 zł/Stck.
WGSTH033190K916O1
HBD492
bestellen
The user gave a new input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1600X440 906W kolor biały O1". Need to translate to German, preserving technical terms, units, model numbers, etc. Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1600X440 906W kolor biały O1" We need German translation: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1600X440 906W, Farbe weiß, O1". But need correct term: "Grzejnik pokojowy" = "Raumheizkörper". "dekoracyjny" = "dekorativ" or "Dekorativ". "kolor biały" = "Farbe weiß"

The user gave a new input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1600X440 906W kolor biały O1". Need to translate to German, preserving technical terms, units, model numbers, etc. Polish: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1600X440 906W kolor biały O1" We need German translation: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1600X440 906W, Farbe weiß, O1". But need correct term: "Grzejnik pokojowy" = "Raumheizkörper". "dekoracyjny" = "dekorativ" or "Dekorativ". "kolor biały" = "Farbe weiß"

LUX
1
3 385,53 zł/Stck.
WGSTH044160K916O1
HBD494
bestellen
The user now asks to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X540 1349W kolor biały O8". Need to translate to German, preserving model numbers, units, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "Dekorativer Raumheizkörper" or "Dekorativer Zimmerheizkörper". "Sherwood H 1900X540 1349W" keep as is. "kolor biały" = "Farbe Weiß" or "weiß". "O8" maybe a code, keep. So final: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1900X540 1349W in Weiß O8". Might need to keep "kolor" translation: "Farbe

The user now asks to translate: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood H 1900X540 1349W kolor biały O8". Need to translate to German, preserving model numbers, units, etc. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "Dekorativer Raumheizkörper" or "Dekorativer Zimmerheizkörper". "Sherwood H 1900X540 1349W" keep as is. "kolor biały" = "Farbe Weiß" or "weiß". "O8" maybe a code, keep. So final: "Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1900X540 1349W in Weiß O8". Might need to keep "kolor" translation: "Farbe

LUX
1
4 394,85 zł/Stck.
WGSTH054190K916O8
HBD504
bestellen
Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1600X540 1144W, Farbe Weiß O8

Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1600X540 1144W, Farbe Weiß O8

LUX
1
3 805,68 zł/Stck.
WGSTH054160K916O8
HBD503
bestellen
Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1300X330 587W, Farbe Weiß O1

Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1300X330 587W, Farbe Weiß O1

LUX
1
2 628,95 zł/Stck.
WGSTH033130K916O1
HBD490
bestellen
Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1300X440 744W, Farbe Weiß O1

Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1300X440 744W, Farbe Weiß O1

LUX
1
2 964,57 zł/Stck.
WGSTH044130K916O1
HBD493
bestellen
Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1900X540 1349W, Farbe Weiß O1

Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1900X540 1349W, Farbe Weiß O1

LUX
1
4 394,85 zł/Stck.
WGSTH054190K916O1
HBD497
bestellen
Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1600X330 715W Farbe Weiß O1

Dekorativer Raumheizkörper Sherwood H 1600X330 715W Farbe Weiß O1

LUX
1
3 048,27 zł/Stck.
WGSTH033160K916O1
HBD491
bestellen

mit

3